Il dialet Udinês al è un dialet venit di imitazion e di seconde man che si è davuelzût fra i sorestants e i marcjadants de citât intant de dominazion Veneziane. Al è un dialet venit che si è une vore imbastardît cul lessic furlan.

Une volte al jere une vore fevelât in citât ma in dì di vuê al sta sparint e nol è plui fevelât dai zovins.

Si jere pandût tant che codiç lenghistic di prestiç sot dai venezians, vuê al à pierdût chest prestiç e al ven viodût mâl sei dai furlanofons, sei des fameis che lu dopravin e che a son passadis al talian.

Federico Vicario de Universitât di Udin al à fat notâ come che, dopo dal talian, la lenghe di lustri in citât fra i sorestants aromai e je deventade chê furlane tal puest dal dialet udinês.

Vôs leadis cambie


  Lis Lenghis dal Friûl  

Lenghe furlane
Dialets slovens dal Friûl: Rosean | Nadisonian | Zelian | Dialet de Tor (Po našin)
Dialets todescs dal Friûl: Sauran | Timavês | Sapadin
Dialets venits dal Friûl: Dialet udinês | Dialet graisan | Dialet venit di Pordenon | Dialet maranês | Bisiac