Liste toponims talian-furlan
Liste dai Toponims talian-furlan in grafie uficiâl publicade dal OLF tal 2002
NOTE: loc. al è il non dal toponim scrit seont la variant locâl dal furlan
A
cambie| Talian | Furlan |
|---|---|
| Adegliacco | Dedeà |
| Adorgnano | Adorgnan |
| Agrons | Negrons |
| Aiello del Friuli | Dael |
| Aip, Creta di | Crete di Aip |
| Alba, Val | Val da l'Albe |
| Albana | Albane (loc. Albana) |
| Àlcheda | Alchede [À-] (loc. Nalcheda) [Nà-] |
| Alesso | Dalès |
| Allegnidis | Daleniis (loc. Dalenies) [-lè-] |
| Almadis | Almadis (loc. Almades) |
| Alnicco | Dalnì |
| Alture | Ulturis |
| Amariana, Monte | Mariane, la |
| Amaro | Damâr |
| Ampezzo | Dimpeç |
| Ampiano | Borc dal Pian |
| Andrazza | Dondrace (loc. Dondrassa) |
| Andreis | Andreis (loc. Andrees) |
| Andreuzza | Andreuce |
| Anduins | Anduins |
| Angoris | Angoriis |
| Aonedis | Savonelis (loc. Savoneles) |
| Aplia | Aplie [à-] |
| Aprato | Daprât |
| Aprilia Marittima | Aprilie |
| Aquileia | Aquilee (loc. Aquilea) |
| Ara Grande | Are Grande |
| Ara Piccola | Are Piçule |
| Arba (PN) | Darbe (loc. Darba) |
| Arcano inferiore | Darcjan Disot |
| Arcano superiore | Darcjan Disore |
| Arcola | Archele [A-] (loc. Archela) [A-] |
| Ariis | Ariis |
| Armasio | Armâs |
| Arrìo | Dariul [-rì-] |
| Arta Terme | Darte |
| Artegna | Dartigne |
| Artugna, torrente | Artugne (loc. Artugna) |
| Arvenis, Monte | Narvenis |
| Arzene | Darzin |
| Arzenutto | Darzinut |
| Arzino, Torrente | Arzin, l' [-zìn] |
| Arzino, Val d' | Arzin, Cjanâl dal [-zìn] |
| Attimis | Atimis |
| Aupa | Aupe |
| Aupa, Torrente | Aupe, la |
| Aupa, Val | Cjanâl da la Aupe |
| Aurava | Dograve (loc. Dograva) |
| Ausa, Fiume | Ausse, la (loc. Aussa, la) |
| Avaglio | Davai |
| Avasinis | Vasinis (loc. Vasinas) |
| Avausa | Davausse (loc. Davoussa) |
| Aveacco | Deveà |
| Aviano | Davian |
| Avilla | Avile (loc. Vile e Avile) |
| Avoltri | Avoltri (loc. Davùatri) |
| Avon | Avon |
| Avosacco | Davosâs |
| Azzano | Daçan (loc. Dassan) |
B
cambie| Talian | Furlan |
|---|---|
| Bagnaria Arsa | Bagnarie |
| Bagnarola | Bagnarole (loc. Bagnarola) |
| Baldasseria | Baldassarie |
| Bando | Bant |
| Barazzetto | Baracêt |
| Barbeano | Barbean |
| Barcis | Barcis (loc. Barce) |
| Barcis, Lago di | Barcis, Lâc di |
| Bartolo,Val | Bartul, Val dal |
| Basagliapenta | Visepente |
| Basaldella (Campoformido, UD) | Basandiele |
| Basaldella (Vivaro, PN) | Basangjele (loc. Basangjela) |
| Baseglia | Baselie (loc. Baselia) |
| Baselia | Baselie |
| Basiliano | Basilian |
| Basoja | Basoie (loc. Basoia) |
| Battaglia | Bataie |
| Beano | Bean |
| Beivars | Beivârs |
| Belgrado | Belgrât (loc. Begrât) |
| Beorchia | Beorcje |
| Berda | Berde |
| Bernadia, monte | La Bernadie, la |
| Bertiolo | Bertiûl |
| Bevazzana | Bevaçane (loc. Bevassana) |
| Bevorchians | Bevorcjans |
| Bicinicco | Bicinins |
| Bellazoia | Bielezoie |
| Belvedere (Aquileia, UD) | Bielvedê di Aquilee |
| Belvedere (Cordovado, PN) | Bielvedê di Cordovât |
| Belvedere (Povoletto, UD) | Bielvedê di Marsuris |
| Bier | Biêr |
| Beligna | Biligne, la (loc. Biligna, la) |
| Billerio | Biliris |
| Bivera, Monte | Bivare, la (loc. Bivera) |
| Biauzzo | Blauç |
| Blessano | Blessan |
| Bolzano (Morsano al Tagliamento, PN) | Bolzan |
| Bolzano (S.Giovanni al Natisone, UD) | Bolzan |
| Borgo Meduna | Borc de Midune (loc. Borgomiduna) |
| Bordano | Bordan |
| Bordon | Bordon |
| Boreanis | Boreanis |
| Borgnano | Borgnan |
| Braida Bottari | Braide Botari (loc. Braida Botari) |
| Braidacurti | Braidecurti (loc. Braidacurti) |
| Brait | Brait |
| Branco | Branc |
| Brancot, Monte | Brancot, il |
| Braulìns | Braulins [-lìns] |
| Brazzacco | Breçà |
| Brazzano | Breçan |
| Bressa | Bresse |
| Brischis | Briscjis |
| Bronzacco | Bronzâs |
| Budigoi | Bodigoi |
| Budoie (loc. Budoia) | Budoia |
| Bueriis | Bueris |
| Bugnins | Bugnins |
| Buie | Buia |
| Bulfons | Bulfons |
| Bonzicco | Bunzic |
| Bosplans | Busplans |
| Bût, la | Bût, Torrente |
| Bottenicco | Butinins |
| Buttea | Butiee |
| Buttrio | Buri |
C
cambie| Talian | Furlan |
|---|---|
| Cabia | Cjabie |
| Cadin, Monte | Cjadin, il |
| Cadramazzo | Cjadremaç |
| Cadunea | Cjadugnee |
| Calgaretto | Cjalgjarêt |
| Caltea, Torrente | Cjaltee, il (loc. Cjaltea) |
| Caminetto | Cjaminet di Buri |
| Camino (Buttrio, UD) | Cjamin di Buri |
| Camino al Tagliamento | Cjamin di Codroip |
| Camolli | Cjamoi (loc. Cjamuoi) |
| Campagna | Cjampagne (loc. Cjampagna) |
| Campagnola | Campagnole |
| Campeglio | Cjampei |
| Campeis | Cjampeis (loc. Cjampees) |
| Campiolo | Cjampiûl |
| Campivolo | Cjamplovul (loc. Cjamplovol) |
| Campoformido | Cjampfuarmit |
| Campolonghetto | Cjamplungut |
| Campolongo Tapogliano | Cjamplunc Tapoian |
| Campomolle | Cjamuel |
| Campone | Cjampon |
| Camporosso in Valcanale | Cjamparòs |
| Camporosso, Sella di | Cjamparòs, Pas di |
| Canal del Ferro | Cjanâl dal Fier |
| Canal di Grivò | Cjanâl di Grivò |
| Canale,Val | Valcjanâl |
| Canalutto | Cjanalut |
| Candaglia, Monte | Candaie, la (loc. Candaia, la) |
| Canebola | Cjaneule |
| Caneva | Cjanive |
| Canin, Mont | Cjanine, la Mont |
| Cansiglio, Foresta del | Cansei, Bosc dal (loc. Cansei, Bosc del) |
| Cansiglio, Piano del | Cansei, Plan dal |
| Canussio | Cjanùs |
| Capin di Ponente | Capin |
| Capo di sopra | Cjadisore (loc. Cjadisora) |
| Caporiacco | Cjaurià |
| Capriva del Friuli | Caprive (loc. Capriva) |
| Caprizzi | Caprizi |
| Carbona | Cjarbone |
| Cargnacco | Cjargnà |
| Carlino | Cjarlins |
| Carnia | Cjargne |
| Carnia (Venzone, UD) | Cjargne |
| Carniche, Alpi | Cjargnelis, Alps |
| Carpacco | Cjarpât |
| Carpeneto | Cjarpenêt |
| Carraria | Cjararie (loc. Cjararia) |
| Carvacco | Cjarvà |
| Casanova (Martignacco, UD) | Cjasegnove |
| Casanova (Tolmezzo, UD) | Cjasegnove |
| Casarsa della Delizia | Cjasarse (loc. Cjasarsa) |
| Casaso | Cjasâs |
| Casasola (Chiusaforte, UD) | Cjasesole |
| Casasola (Frisanco, PN) | Cjasesole (loc. Cjasasola) |
| Casasola (Majano, UD) | Cjasesole |
| Case | Scjasis |
| Caserine, Monte | Cjaserinis (loc. Cjaserines) |
| Casiacco | Cjasiât |
| Cason di Lanza, Passo del | Lance, Pas di |
| Cassacco | Cjassà |
| Casso | Cjas |
| Castellerio | Cjistilîr |
| Castello (Porpetto, UD) | Cjistiel |
| Castello di Aviano | Cjistiel (loc.Cjiscjel) |
| Castelmonte | Madone di Mont |
| Castelnovo del Friuli | Cjistielgnûf (loc. Cjastelnouf) |
| Casteons | Testeons |
| Castions | Cjasteons |
| Castions delle Mura | Cjasteons di Muris |
| Castions di Strada | Cjasteons di Strade |
| Cavalicco | Cjavalì |
| Cavallo di Pontebba, Monte Rosskofel | Cjaval di Pontebe, il (loc. Cjaval di Ponteibe) |
| Cavallo, Monte | Cjaval, il |
| Cavasso Nuovo | Cjavàs |
| Cavazzo Carnico | Cjavaç |
| Cavazzo, Lago di | Cjavaç, Lâc di (loc. il Lâc) |
| Cave del Predil | Rabil |
| Cavenzano | Cjavençan (loc. Cjavensan) |
| Cazzaso | Cjaçâs |
| Cedarchis | Cedarcjis (loc. Cedarcjes) |
| Cedolins | Cedolins |
| Celante | Celant |
| Celante di Castelnovo | Celant |
| Cella (Forni di Sopra, UD) | Cele (loc. Siela) |
| Cella (Ovaro, UD) | Cele (loc. Cela) |
| Cellina, Torrente | Ciline, la (loc. Silina, la) |
| Cellina, Val | Ciline, Cjanâl da la |
| Cellino | Celin |
| Centa (Nimis, UD) | Cente |
| Centa (Prepotto, UD) | Cente |
| Ceolini | Ciolins, i (loc. Thiolins) |
| Cercivento | Çurçuvint |
| Cercivento di sopra | Çurçuvint Disore |
| Cercivento di sotto | Çurçuvint Disot |
| Cerdèvol | Cerdevul [-dè-] |
| Cereschiatis, Sella di | Cjarescjatis, Siele di |
| Ceresetto | Sarsêt |
| Cergneu | Cergneu |
| Cerneglons | Cerneglons |
| Cervignano del Friuli | Çarvignan (loc. Sarvignan) |
| Cesclans | Cjasclans |
| Cevraia | Cevraie (loc. Sevraia) |
| Chiadin, Monte | Cjadin, il |
| Chiaicis | Cjaicis |
| Chialina | Cjaline (loc. Cjalina) |
| Chialminis | Cjalminis |
| Chiampei | Cjampei |
| Chiampon, Monte | Cjampon, il |
| Chiampon, Sella | Cjampon, Siele |
| Chianzutan, Sella | Cjalçutan, Siele (loc. Cjalçutan, Siela) |
| Chiaranda | Cjarande |
| Chiarandin | Cjarandin |
| Chiarescons, Monte | Cjarescons, il |
| Chiarisacco | Cjarisà |
| Chiarmacis | Cjarmacis |
| Chiarò, Torrente | Cjarò, il |
| Chiarsò, Torrente | Cjarsò, il |
| Chiarzò, Torrente | Scjarsò, il |
| Chiasiellis | Cjasielis |
| Chiasottis | Cjasotis |
| Chiassis | Cjassiis (loc. Cjassias, Cjassies) |
| Chiaulis (Paularo, UD) | Cjaulis (loc. Cjaulas, Cjaules) |
| Chiaulis (Verzegnis, UD) | Cjaulis (loc. Cjaulas) |
| Chiavris | Cjavriis [-ìis] |
| Chievolis | Cjevulis (loc. Cjevoles) |
| Chiopris | Cjopris |
| Chiopris Viscone | Cjopris e Viscon |
| Chiout | Cjôt (loc. Cjout) |
| Chiout Cali | Cju Cali |
| Chiout degli Uomini | Cju di Umil |
| Chiout di Gus | Cju di Gus |
| Chiout di Martin | Cju Martin |
| Chiout di Puppe | Cju di Pupe |
| Chiout Michel | Cju Michêl |
| Chiout Pupin | Cju Pupin |
| Chiout Zucuin | Cju Çucuin |
| Chiusaforte | Scluse |
| Chiusavecchia | Sclusevecje |
| Ciago | Ciât |
| Cialla | Çale (loc. Çala) |
| Ciastelat, Monte | Cjastelat, il |
| Ciaurlec, Monte | Cjaurleç [-lèç-] |
| Ciconicco | Cicunins |
| Cima Corso, Sella di | Som Cuers |
| Cimano | Ciman |
| Cimolais | Cimolais (loc. Thimolei) |
| Cimoliana, Torrente | Cimoliane, la (loc. la Thimoliana) |
| Cimoliana, Val | Cimoliane, Val (loc. Val Thimoliana) |
| Cimon, Monte | Cimon, il |
| Ciseriis | Ciseriis |
| Cisterna | Cjiscjerne |
| Ciubiz | Çubiz |
| Ciul, Lago del | Çul, Lâc dal |
| Cividale del Friuli | Cividât (loc. Sividât) |
| Cladrecis | Cladrecis |
| Clap | Clap |
| Clap Grande, Creton di | Clap Grant, Creton di |
| Clauiano | Clauian |
| Claut | Claut (loc. Cjolt) |
| Clautana, Forcella | Clautane, Forcje (loc. Forcja Clautana) |
| Clauzetto | Clausêt (loc. Clausìet) |
| Clavais | Clavaiis (loc. Clavaias) |
| Clendis | Clendis |
| Cleulis | Cleulis (loc. Cleulas) |
| Cleva | Cleve (loc. Cleva) |
| Cludinico | Cludini [-dì-] |
| Coccau | Cocau |
| Cocco, Monte | Cuc |
| Coderno | Coder |
| Codesio | Codês |
| Codroipo | Codroip |
| Codromàz | Codromaz [-àz] |
| Codugnella | Cudugnele |
| Coglians, Monte | Colians, il [-àns] |
| Coia | Cuie |
| Col della Luna | Cuel da la Lune (loc. Cuel da la Luna) |
| Col Gentile | Colzentîl |
| Col Major | Col Maiôr (loc. Col Maur) |
| Col Nudo | Col Briè |
| Collalto | Cuelalt |
| Colle (Arba, PN) | Cuel |
| Colle (Pinzano al Tagliamento, PN) | Cuel |
| Collerumiz | Culurumiz [-rù-] |
| Collina | Culine (loc. Culino) |
| Collinetta | Culine Piçule (loc. Culino Piçulo) |
| Collio | Cuei, Il |
| Colloredo | Colorêt |
| Colloredo di Monte Albano | Colorêt di Montalban |
| Colloredo di Prato | Colorêt di Prât |
| Collosomano | Colosoman |
| Coltura | Culture (loc. Cultura) |
| Colugna | Culugne |
| Colvera, Torrente | Colvare, la (loc. Colvara,la) |
| Colvera, Val | Colvare, Val |
| Colza | Colze |
| Comegliàns | Comelians [-àns] |
| Comerzo | Cumierç |
| Comina, La | Cumine, La- (loc. Cumina, la) |
| Conoglano | Conoglan |
| Contron | Contron |
| Cordenons | Cordenons |
| Cordovado | Cordovât |
| Corgnolo | Curgnûi (loc. Corgnôi) |
| Cormòns | Cormons |
| Cormor | Cormôr |
| Cormor, Torrente | Cormôr, il |
| Cornaget, Monte | Cornagjet |
| Cornappo | Cuarnap |
| Cornappo, Torrente | Cuarnap, il |
| Cornappo, Val | Cuarnap, la Val dal |
| Cornazzai | Cornoçai (loc. Cornossai) |
| Cornino | Curnin |
| Corno di Rosazzo | Cuar di Rosacis |
| Corno, Fiume | Cuar, il |
| Corno, Monte | Cuar, la mont di |
| Corno, Torrente | Cuar, il |
| Corona | Corone (loc. Corona) |
| Corona, Monte | Corone |
| Coronis | Coronis |
| Cortale | Cortâl |
| Cortello | Curtiel |
| Cosa | Cose (loc. Cosa) |
| Cosa, Torrente | Cose, la (loc. Cosa, la) |
| Cosa, Val | Cose, Val |
| Coseanetto | Coseanet |
| Coseano | Cosean |
| Cosson | Cosson |
| Costa (Aviano, PN) | Cueste (loc. Cuosta) |
| Costa (Torreano, UD) | Cueste |
| Costa Beorchia | Beorcje |
| Costa Sacchetto | Cuestesachet |
| Costalunga | Cuestelungje |
| Costamolino | Cuestemulin |
| Costapiana | Cuesteplane |
| Craoretto | Craurêt |
| Cras | Cras |
| Crasulina, Cimon di | Crasuline, la (loc. in Crasulina) |
| Craùglio | Crauì |
| Crep | Crep |
| Crep Nudo, Monte | Crep Nût |
| Creta di Aip | Crete di Aip, la (loc. Creta di Aip, la) |
| Creta di Timau | Crete di Tamau, la (loc. Creta di Tamau, la) |
| Creta Forata | Crete Forade (loc. Creta Forada) |
| Creta Grauzaria | Grauçarie, la |
| Crete di Gleris | Crete di Gleriis, la o lis Siet Pichis |
| Creton di Clap Grande | Creton di Clap Grant |
| Cridola, Monte | Cridule, il (loc. Cridola, il) |
| Croce | Crôs |
| Crodin di Tiarfin | Tierfin, il |
| Crosere (Latisana, UD) | Crosaris |
| Crosere (Pocenia, UD) | Crosaris |
| Crosetta, la | Crosute, La |
| Crostis, Monte | Crostis, il (loc. Crostes) |
| Cuar, Monte | Cuar, il |
| Cuarnan, Monte | Cuarnan, il |
| Çuc dal Bôr | Bôr, Zuc dal |
| Cuccana | Cucane |
| Cuel di Forchia | Cuel de Forcje (loc. Cuel da Forcja) |
| Cullar, Monte | Culâr, Mont o Cjâf dal Om |
| Culzei | Culzei |
| Cusano | Cusan (loc. Cudhan) |
| Cussignacco | Cussignà |
D
cambie| Talian | Furlan |
|---|---|
| Dandolo | Dandul |
| Dardago | Dardâc |
| Darnazzacco | Starnaçâs (loc. Starnassâs) |
| Degano, Torrente | Dean, il |
| Delizia, Ponte della | Puint dal Tiliment, il (loc. Punt dal Tiliment, il) |
| Deveacco | Deveà |
| Dierico | Gjeri |
| Dignano | Dignan |
| Dilignidis | Dilignidis (loc. Dilignidas) |
| Dogna | Dogne |
| Dogna, Jôf di | Dogne, Jôf di |
| Dogna, Torrente | Dogne, la |
| Dogna, Val | Dogne, Cjanâl di |
| Dolegna del Collio | Dolegne dal Cuei |
| Dolegnano | Dolegnan |
| Domanins | Domanins |
| Dominisia | Duminisie |
| Dordolla | Dordole |
| Dosaip, Monte | Dosaip, il |
| Driolassa | Durlasse |
| Duranno, Monte | Duran, il |
E
cambie| Talian | Furlan |
|---|---|
| Enemonzo | Enemonç |
| Englaro | Denglâr |
| Entesano | Dentesan |
| Entrampo | Dentramp |
| Erto | Nert |
| Erto e Casso | Nert e Cjas |
| Esemon di sopra | Desemon Disore (loc. Desemon Disora) |
| Esemon di sotto | Desemon Disot |
F
cambie| Talian | Furlan |
|---|---|
| Faedis | Faedis |
| Fagagna | Feagne |
| Faidona | Faidone (loc. Faidona) |
| Fanna | Fane (loc. Fana) |
| Fara, Monte | Fare (loc. Fara) |
| Farla | Farle |
| Farra d'Isonzo | Fare (loc. Fara) |
| Fauglis | Favuîs |
| Faugnacco | Fognà |
| Felettano | Feletan |
| Felettis | Feletis |
| Feletto Umberto | Felet |
| Fella, Fiume | Fele, la |
| Feltrone | Faltron |
| Ferro, Canal del | Fier, Cjanâl dal |
| Fielis | Fielis |
| Firmano | Firman (loc. Ferman) |
| Fiume, il | Flum, il |
| Fiumicello | Flumisel |
| Flagogna | Flavuigne |
| Flaibano | Flaiban |
| Flaipano | Flaipan |
| Flambro | Flambri |
| Flambruzzo | Flambruç |
| Fleons, Monte | Sfleons, la Mont di |
| Flumignano | Flumignan |
| Fontanabona | Fontanebuine |
| Fontanafredda | Fontanefrede (loc. Fontanafreda) |
| Fontaniva | Fontanive, la (loc. Fontaniva, la) |
| Forame | Foran |
| Forcella | Furcele (loc. Furcela) |
| Forchia, Monte | Forcje, Il (loc. Forcja) |
| Forgaria nel Friuli | Forgjarie (loc. Forgjaria) |
| Formeaso | Formeâs |
| Fornalis | Fornalis |
| Fornelli | Furgnei |
| Forni Avoltri | For di Avoltri (loc. For Davùatri) - paîs: il For (loc. lu For) |
| Forni di Sopra | For Disore (loc. For Disora) |
| Forni di Sotto | For Disot |
| Fraelacco | Fraelà (loc. Freelà) |
| Fraforeano | Frofean |
| Fragielis | Fragjelis |
| Frascola, Monte | Frascole (loc. Frascola) [-scò-] |
| Frassenetto | Frassenêt (loc. Frassenìet) |
| Fratta (Maniago, PN) | Frate (loc. Frata) |
| Fratta di Romans | Frate (loc. Frata) |
| Frattins | Fratins |
| Fresis | Fresis (loc. Freisas) |
| Frisanco | Frisanc |
| Fuart, Jôf | Fuart, Jôf |
| Fusea | Fusee |
| Fusine in Valromana | Fusinis |
| Fusine, Laghi di | Fusinis, Lâcs di |
| Fusine, Valico di | Fusinis, Pas di |
G
cambie| Talian | Furlan |
|---|---|
| Gagliano | Gjian |
| Gaio | Gjai |
| Galizzis | Galicis |
| Galleriano | Gjalarian |
| Gemona del Friuli | Glemone |
| Gentile, Col | Colzentîl |
| Gervasutta | Jervasute |
| Giais | Gjais |
| Giassico | Insic |
| Giulie, Alpi | Juliis, Alps |
| Givigliana | Gjiviane (loc. Gjiviano) |
| Gjavons | Giavons |
| Glagnò, Torrente | Glagnò, il |
| Glaunicco | Glaunic |
| Gleris | Gleriis (loc. Gleries) |
| Godia | Godie |
| Godo | Gôt |
| Gonars | Gonars |
| Gorgazzo | Gorgaç (loc. Gorgath) |
| Gorgo | Gorc, il |
| Goricizza | Guricize (loc. Gurississe) |
| GORIZIA | Gurize (loc. Guriza) |
| Gorizzo | Guriç (loc. Gurìs) |
| Gorto, Canale di | Guart, Cjanâl di (loc. Guart, in) |
| Gracco | Grac |
| Gradisca (Sedegliano, UD) | Grediscje |
| Gradisca (Spilimbergo, PN) | Gradiscje (loc. Gradiscja) |
| Gradisca d'Isonzo | Gardiscje (loc. Gardiscja) |
| Gradiscutta | Gridiscjute |
| Grado, Laguna di | Grau, la Marine di |
| Gramogliano | Gramoian |
| Gran Colle | Grant Cuel |
| Grande, Val | Grande, Val |
| Grauzaria | Grauçarie |
| Grauzaria, Creta | Grauçarie, la |
| Gravuzze | Gravucis (loc. Gravussis) |
| Grions | Grions di Sedean |
| Grions del Torre | Grions de Tor |
| Gris | Grîs |
| Grivò, Torrente | Grivò, il |
| Grizzo | Gris |
| Grupignano | Grupignan |
I - J
cambie| Talian | Furlan |
|---|---|
| Ialmicco | Jalmic |
| Iauar, Monte | Jauar, il |
| Illegio | Dieç |
| Imponzo | Dimponç |
| Incaroio, Canale d’ | Incjaroi, Cjanâl di |
| Inglagna | Dinglagne (loc. Dinglagna) |
| Interneppo | Tarnep |
| Intissans | Dintissans |
| Invillino | Divilin |
| Ioannis | Vuanis |
| Ipplis | Iplis (loc. Diplis) |
| Isonzato, fiume | Isunçat, l' (loc. Isunsat) |
| Isonzo, Fiume | Lusinç, il (loc. Lusins, Isuns) |
| Istrago | Distrà |
| Iudrio, Torrente | Judri, il |
| Iutizzo | Jutiç (loc. Jutìs) |
| Joanaz, Monte | Joànas, il |
| Jôf di Dogna | Jôf di Dogne (loc. Jouf di Dogne, il) |
| Jôf di Miezegnot | Jôf di Miezegnot (loc. Jouf di Miezegnot) |
| Jôf di Montasio | Jôf dal Montâs, il (loc. Jouf dal Montâs) |
| Jôf Fuart | Jôf Fuart, il (loc. Jouf Fuart, il) |
| Jouf, Monte | Jôf, la Mont di (loc. la Mont di Ouf) |
| Jovet, Monte | Jovet, il [-èt] |
L
cambie| Talian | Furlan |
|---|---|
| Lago, Rio del | Salets, Riu dai |
| Laibacco | Laibà |
| Laipacco (Paluzza, UD) | Laipà (loc. Leipà ) |
| Laipacco (Tricesimo, UD) | Lipà |
| Laipacco (Udine) | Laipà |
| Lambrugno | Lambrugn |
| Laste, Cima | Lastis, Cime (loc. Thima Lastis) |
| Lateis | Lateis |
| Latisana | Tisane (loc. Tisana) |
| Latisanotta | Tisanote (loc. Tisanota) |
| Lauco | Lauc |
| Lauzzacco | Lauçà |
| Lauzzana | Lauçane |
| Lavardet, Forcella | Lavardêt |
| Lavariano | Lavarian |
| Lavia | Lavie |
| Lazzacco | Leçà |
| Leale, Torrente | Leâl, il |
| Ledra, Canale | Ledre, Canâl de |
| Ledra, Fiume | Ledre, la |
| Lemene, fiume | Lemene, il |
| Lenzone | Lenzon |
| Leonacco | Luvinà |
| Leproso | Levrons |
| Lesis | Lesis |
| Lessi | Lessi |
| Lestans | Lestans |
| Lestizza | Listize (loc. Listisse) |
| Liariis | Liariis (loc. Liaries) |
| Lignano Pineta | Pinede |
| Lignano Sabbiadoro | Lignan |
| Ligosullo | Liussûl |
| Ligugnana | Ligugnane |
| Lippe | Lipe |
| Lius, Forcella di | Liùs |
| Livenza, Fiume | Livence, la |
| Lodin, Monte | Ludin, il |
| Lonca | Lonche |
| Loneriacco | Nanarià |
| Lonzano | Lonzan |
| Lorenzaso | Lorençâs (loc. Lorenzâs) |
| Lovaria | Lovarie |
| Lovea | Luviee |
| Lucinico | Lucinîs (loc. Luzinìs) |
| Ludaria | Ludarie (loc. Ludario) |
| Luincis | Luvincis (loc. Luvinças) |
| Luint | Luvint |
| Lumiei, Torrente | Lumiei, il |
| Lumignacco | Lumignà |
| Luna, Col della | Lune, Cuel de |
| Lungis | Lungjis (loc. Lungjas) |
| Luseriacco | Luserià |
| Lussari | Mont Sante dal Lussari |
M
cambie| Talian | Furlan |
|---|---|
| Madonna | Madone |
| Madrisio (Fagagna, UD) | Madrîs di Feagne |
| Madrisio (Varmo, UD) | Madrîs di Vil di Var |
| Magnanins | Magnanins |
| Magnano in Riviera | Magnan |
| Magredis | Magredis |
| Maiaso | Maiâs |
| Maina, La | La Maine |
| Màinizza | Mainize (loc. Mainiza) |
| Majano | Maian |
| Major, Col | Maiôr, Cuel |
| Malemaseria | Malemaserie |
| Maleon | Maleon |
| Malesons | Melesons |
| Malina, Torrente | Maline, la |
| Malisana | Malisane |
| Malnisio | Malnîs |
| Manazzons | Manaçons |
| Mangart, Monte | Mangart, il |
| Maniaglia | Maniaie |
| Maniago | Manià |
| Maniago Libero | Manià Livri |
| Manzano | Manzan |
| Manzinello | Manzignel |
| Marano, Laguna di | Maran, Marine di |
| Maranzanis | Maranzanis (loc. Maranzanas) |
| Marcolino | Marculin |
| Mare Adriatico | Mâr Adriatic |
| Mariae | Mariae |
| Mariano del Friuli | Marian |
| Marignana | Marignane |
| Marolins | Marulins |
| Marsure | Marsuris |
| Marsure (Aviano,PN) | Marsuris |
| Marsure (Povoletto,UD) | Marsuris |
| Martignacco | Martignà |
| Martinazzo | Martinaç |
| Marzars | Marçârs |
| Masarolis | Masaruelis |
| Maseris | Maseriis (loc. Maseries) |
| Massurie | Massuriis |
| Matan | Matan |
| Mauria, Passo della | Maurie, La |
| Mazzanins | Maçanins |
| Medea | Migjee (loc. Migjea) |
| Medeuzza | Midiuce |
| Mediis | Midiis (loc. Midias) |
| Meduna, Borgo | Midune, Borc (loc. Borgomiduna) |
| Meduna, Fiume | Midune, la (loc. Miduna, la) |
| Meduna, Torrente | Midune, Riu |
| Meduno | Midun |
| Meduno, Forchia di | Midun, Forcje |
| Melarolo | Menarûl |
| Mels | Mels |
| Mena | Mene (loc. Mena) |
| Mereto di Capitolo | Merêt di Cjapitul |
| Mereto di Tomba | Merêt di Tombe |
| Merlana | Merlane |
| Mernicco | Mernic |
| Mezzomonte (Polcenigo, PN) | Mezamont (loc. Mont, la) |
| Mezzomonte (Prepotto, UD) | Miezemont |
| Mieli | Mieli |
| Miezegnot, Jôf di | Miezegnot, Jôf di (loc. Miezegnot, Jouf di) |
| Mincigos | Mincigòs |
| Mione | Mion |
| Miscecco | Miscjis |
| Misincinis | Misincinis (loc. Misincines) |
| Modeano | Modean |
| Modoletto | Modolêt |
| Modotto | Modot |
| Moggessa di là | Muiesse di là |
| Moggessa di qua | Muiesse di ca |
| Moggio Udinese | Mueç (loc. Mueç Disore; Mueç Disot) |
| Moimacco | Muimans |
| Molassa | Molasse |
| Molevana | Molevane (loc. Molevana) |
| Molin Nuovo | Mulin Gnûf |
| Molinis | Mulinis |
| Molino Vecchio | Mulin vieri |
| Molmentet | Molmentêt |
| Monastero | Munistîr (loc. Mulistîr) |
| Monastetto | Munistêt |
| Mondel | Mondel |
| Monfalcon di Montanaia, monte | Monfalcons, i |
| Montasio, Altipiano del | Plans dal Montâs, i |
| Montasio, Jôf di | Montâs, Jôf di |
| Monte (Artegna, UD) | Mont di Dartigne |
| Monte (Buia, UD) | Mont |
| Monte Croce Carnico, Passo di | Mont di Crôs (loc. Mont di Crous) |
| Monte Croce, Passo di (Attimis, UD) | Mont di Crôs, Pas di |
| Monte Prat, altipiano di | Mont di Prât |
| Monte Rest, Passo di | Mont di Rest, Pas di |
| Montegnacco | Montegnà |
| Montenars | Montenârs |
| Monteprato | Mondiprât |
| Montereale Valcellina | Montreâl |
| Monticello | Montisel |
| Montina | Montine (loc. Montina) |
| Moraro | Morâr |
| Morena | Morene |
| Morsano al Tagliamento | Morsan des Ocjis (loc. Morsan da lis Aucjis) |
| Morsano di Strada | Morsan di Strade |
| Morte, Passo della | Muart, Pas da la |
| Mortegliano | Mortean |
| Moruzzo | Morùs |
| Moscardo | Moscjart |
| Mossa | Mosse (loc. Mossa) |
| Muina | Muine (loc. Muina) |
| Muinta | Muinte (loc. Muinta) |
| Mure | Muris |
| Muris | Muris |
| Murlis | Murlis |
| Murzalis | Murçalis (loc. Murçalas) |
| Muscletto | Musclêt |
| Muscoli | Muscli |
| Mussons | Mussons |
| Muzzana del Turgnano | Muçane |
N
cambie| Talian | Furlan |
|---|---|
| Natisone, Fiume | Nadison, il |
| Natissa, Fiume | Natisse, la (loc. Natissa, la) |
| Naunina | Naunine |
| Navarons | Navarons |
| Nave | Nâf, la |
| Nespoledo | Gnespolêt |
| Nimis | Nimis |
| Noax | Navuacs |
| Nogaredo al Torre | Naiarêt de Tor |
| Nogaredo di Corno | Nearêt di Cuar |
| Nogaredo di Prato | Nearêt di Prât |
| Noiaretto | Naiarêt |
| Noiaris | Neariis (loc. Nearies) |
| Noncello, Fiume | Nunciel, il (loc. Nunsiel) |
| Nongruella | Nogruele |
| Nonta | Nonte (loc. Nonta) |
| Novacuzzo | Noacuç |
O
cambie| Talian | Furlan |
|---|---|
| Oborza | Oborze |
| Oleis | Vuelis |
| Oltrerugo | Natarù |
| Oltris | Doltris (loc. Dotris) |
| Ombrena | Ombrene (loc. Ombrena) |
| Oncedis | Voncedis (loc. Voncedas) |
| Ontagnano | Antognan |
| Orcenico inferiore | Dursinins Disot |
| Orcenico superiore | Dursinins Disore (loc. Dursinins Disora) |
| Orgnano | Orgnan |
| Orgnese | Durgnês (loc. Durgneis) |
| Orsaria | Orsarie (loc. Orsaria) |
| Orzano | Orçan |
| Osais | Dasaiis (loc. Dasaia) |
| Oslavia | Oslavie |
| Osoppo | Osôf |
| Ospedaletto | Ospedâl |
| Osternig, Monte | Osternic |
| Ovaro | Davâr |
| Ovasta | Davaste (loc. Davasta) |
| Ovedasso | Ovedàs |
| Ovoledo | Davolêt (loc. Davoleit) |
P
cambie| Talian | Furlan |
|---|---|
| Paderno (Premariacco, UD) | Pagjer |
| Paderno (Udine) | Padier |
| Pagnacco | Pagnà |
| Pala Barzana, Forcella di | Pale Barçane, Forcje di (loc. Pala Barçana) |
| Pala d'Altei | Sarodinis o Pale dal Tei |
| Pala, Monte | Pale |
| Palar, Torrente | Palâr, il |
| Palavierte, Monte | Palavierte, la |
| Palazzolo dello Stella | Palaçûl (loc. Palassôl) |
| Palmanova | Palme |
| Palse | Palse |
| Paludea | Palugjee (loc. Palugjea) |
| Paludo | Palût |
| Paluzza | Paluce |
| Pampaluna | Pampelune |
| Pani | Pani |
| Panigai | Panigai |
| Pantianicco | Pantianins |
| Papariano | Paparian |
| Paparotti | Paparots |
| Paradiso | Paravîs |
| Partistagno, Castello di | Partistagn, Cjistiel di |
| Pasian di Prato | Pasian di Prât |
| Passariano | Passarian |
| Passons | Passons |
| Patoc | Patoc |
| Paularo | Paulâr |
| Paularo, Monte | Paulâr |
| Pavia di Udine | Pavie |
| Pecolle | Pecol |
| Pedemonte | Pidemont |
| Pedrosa | Pedrose |
| Peonis | Peonis |
| Percoto | Percût |
| Pers (Majano, UD) | Pêrs |
| Pers (Montenars, UD) | Pêrs |
| Persereano | Passarian di Pavie |
| Pertegada | Perteade (loc. Perteada) |
| Perteole | Parteulis |
| Pesariis | Pesariis (loc. Pesaria) |
| Pesarina, Torrente | Pesarine, la (loc. Pesarina, la) |
| Pesarina, Val | Pedarç, Cjanâl (loc. Cjanâl) |
| Pescarola | Piscjarole (loc. Piscjarola) |
| Petrucco | Petruc |
| Pezzeit | Pecêt (loc. Peceit) |
| Pian delle Merie | Plan de Merie |
| Pian di Coces | Plan di Cocès |
| Pianatti | Planats, i |
| Piancada | Blancjade (loc. Blancjada) |
| Piancavallo | Plan dal Cjaval |
| Piani di là | Plan di là |
| Piani di Luzza | Plans di Luce, i (loc. Plans di Luço, ju) |
| Piani di qua | Plan di ca |
| Piani di Vas | Plan di Vas |
| Piano d'Arta | Dimplan |
| Piciat, Monte | Piçat |
| Piedim | Piedim |
| Piedimonte del Calvario | Pudigori |
| Pieltinis, Monte | Pieltinis |
| Pielungo | Pielunc |
| Pierabech | Pierabec (loc. Pierobec, in) |
| Pieria | Pierie (loc. Pieria) |
| Pietratagliata | Perteade |
| Pieve di Rosa | Plêf |
| Pignano | Pignan |
| Pinedo | Pinêt |
| Pineta | Pinade |
| Pinzano al Tagliamento | Pinçan |
| Piombada, Monte | Plombade, la (loc. Plombada, la) |
| Piovega | Plovie |
| Pioverno | Piluver |
| Pissignano | Pissignan |
| Piuma | Piume (loc. Piuma) |
| Plagnis | Plagnis |
| Plaino | Plaìn |
| Plasencis | Plasencis |
| Plauris, Monte | Plauris, la mont di |
| Plessiva di Medana | Plessive |
| Pleziche | Plezighe |
| Plugna | Plugne |
| Pocenia | Pucinie |
| Podresca | Podresche |
| Poffabro | Pofavri |
| Poiana | Poiane |
| Poianis | Poianis |
| Poiate | Poiate |
| Poincicco | Puincic (loc. Puinthic) |
| Polcenigo | Polcenic (loc. Borc, al) |
| Poludnig, Monte | Poludnic |
| Pontaiba | Pontaibe, la |
| Ponte San Quirino | Puint di Sant Quarin |
| Pontebba | Pontebe (loc. Ponteibe) |
| Pontebbana, Torrente | Pontebane, la |
| Ponza Grande, Monte | Ponze Grande |
| Popereacco | Paparià |
| PORDENONE | PORDENON |
| Porpetto | Porpêt |
| Portis | Puartis |
| Porto Nogaro | Noiâr, Puart di |
| Porzus | Porçûs |
| Postoncicco | Pustuncic (loc. Pustunsic) |
| Povici | Stâi, i |
| Povolaro | Povolâr |
| Povoletto | Paulêt |
| Pozzalis | Poçalis (loc. Poçales) |
| Pozzecco | Pocec (loc. Possec) |
| Pozzis | Pocis (loc. Poças) |
| Pozzo (Codroipo, UD) | Poç |
| Pozzo (S.Giorgio della Richinvelda, PN) | Poç (loc. Pos) |
| Pozzuolo del Friuli | Puçui |
| Pradamano | Pradaman |
| Pradandons | Pradandons |
| Pradibosco | Pradibosc |
| Pradis (Moggio Udinese, UD) | Pradis |
| Pradis di sopra | Pradis Disore |
| Pradis di sotto | Pradis Disot |
| Pradiziolo | Pradiçûl (loc. Pradissiûl) |
| Pradumbli | Pradumbli |
| Praforte | Prafuart (loc. Prefuart) |
| Pramaggiore, Monte | Pramaiôr, il (loc. Pramaiour, il) |
| Pramollo, Passo di | Pramuel |
| Prampero | Prampar |
| Prato Carnico | Prât |
| Precenicco | Prissinins |
| Predil, Lago del | Rabil, Lâc di |
| Predil, Passo del | Predil, il |
| Premariacco | Premariâs |
| Preone | Preon |
| Prepotischis | Prepotiscjis |
| Prepotto | Prepot |
| Prerit | Prerit |
| Prestento | Pristint |
| Prico | Pri |
| Primulacco | Primulà |
| Priola | Priole (loc. Prioule) |
| Prisnig, Monte | Prisnic |
| Priuso | Priûs |
| Priuso, Forca di | Une, Plan de (loc. Una, Plan da) |
| Privano | Privan (loc. Prevan) |
| Prodolone | Prodolon |
| Provesano | Provesan |
| Pura, Passo del | Pure, Pas dal |
| Purgessimo | Puriessin |
| Pusea | Pusee |
Q
cambie| Talian | Furlan |
|---|---|
| Qualso | Cuals (loc. Cuâs) |
| Quiniis | Cuiniis (loc. Cuinias) |
R
cambie| Talian | Furlan |
|---|---|
| Racchiuso | Reclûs (loc. Riclûs) |
| Raccolana | Racolane |
| Raccolana, | Torrente Racolane, la |
| Raccolana, | Val Racolane, Cjanâl di |
| Ragogna | Ruvigne |
| Ragogna, Lago di | Ruvigne, Lâc di |
| Ramandolo | Ramandul (loc. Romandul) |
| Ramuscello | Ramussiel |
| Range | Rangjis (loc. Ranze) |
| Ranzano | Ranzan (loc. Randhan) |
| Raschiacco | Rascjà (loc. Roscjà) |
| Raspano | Raspan |
| Raucicco | Raucic |
| Rauscedo | Raussêt (loc. Rosseit) |
| Raut, Monte | Raut |
| Ravascletto | Ravasclêt |
| Ravascletto (paîs) | Monai |
| Raveo | Raviei |
| Ravinis | Ravinis (loc. Ravines) |
| Ravosa | Ravose |
| Reana del Roiale | Reane dal Roiâl |
| Reant | Reant |
| Reanuzza | Reanuce |
| Redenzicco | Ridincic (loc. Ridicic) |
| Redona | Redone (loc. Redona) |
| Redona o dei Tramonti, Lago di | Redone o di Tramonç, Lâc di |
| Reghena, Fiume | Reghine, Flum |
| Remanzacco | Remanzâs |
| Remugnano | Remugnan |
| Resettum, Monte | Rossetum |
| Resia, Torrente | Resie, la |
| Resiutta | Resiute |
| Rest, Monte | Rest, il |
| Ribis | Ribis |
| Rigolato | Rigulât |
| Rio Bianco, Vallone di | Riu Blanc, Val dal |
| Rio del Lago, Val | Salets, riù dai |
| Riolada | Riulade |
| Risano | Risan |
| Rivalpo | Rualp |
| Rivarotta | Rivarote |
| Rive d'Arcano | Rivis d'Arcjan (loc. Rives d'Arcjan) |
| Rividischia | Rividiscje |
| Riviera | Riviere (loc. Riviera) |
| Rivignano | Rivignan |
| Rivis | Rivis |
| Rivo | Riu |
| Rivoli di Osoppo | Riul |
| Rivolto | Rivolt |
| Rivotta | Rivote |
| Rizzi | Riçs, i |
| Rizzolo | Riçûl |
| Rodeano alto | Rodean dal Alt |
| Rodeano basso | Rodean dal Bas |
| Romano | Roman |
| Romans (Cordenons, PN) | Romans |
| Romans (Varmo, UD) | Romans di Vil di Var |
| Romans d'Isonzo | Romans dal Lusinç |
| Ronche | Runcjis (loc. Runcje) |
| Ronchiettis | Roncjetis |
| Ronchi-Popereacco | Roncs, i (loc. Rons, i) |
| Ronchis | Roncjis |
| Ronchis (Faedis, UD) | Roncjis di Faedis |
| Ronchis (Torreano, UD) | Roncjis di Torean |
| Rorai Grande | Rorai Grant |
| Rosa | Rose |
| Rosazzo | Rosacis (loc. ta Badie) |
| Roveredo (Chiusaforte, UD) | Lavorêt (loc. Lavoreit) |
| Roveredo (Pocenia, UD) | Lavorêt |
| Roveredo (Varmo, UD) | Lavorêt |
| Rualis | Rualis |
| Rubignacco | Ruvignans |
| Ruda | Rude (loc. Ruda) |
| Runchia (Comeglians, UD) | Runcje (loc. Runcja) |
| Runchia (Lauco, UD) | Runcje |
| Runcis | Runcjis |
| Ruscletto | Rusclêt |
| Russiz | Russiz [Rùs-] |
| Ruttars | Rutârs |
| Rutte | Rute |
S
cambie| Talian | Furlan |
|---|---|
| Sabotino, Monte | San Valantin, la Mont di |
| Saccudello | Sacudiel |
| Sacile | Sacîl (loc. Sathil [-ìl]) |
| Saciletto | Sacilet (loc. Sassîl) |
| Saisera, Val | Saisare, la val |
| Salamant | Salamant |
| Salars | Salârs |
| Saletti | Salets |
| Saletto (Chiusaforte, UD) | Salet |
| Saletto (Dogna, UD) | Salet |
| Saletto (Morsano al Tagliamento, PN) | Salet |
| Salinchiet, Monte | Salincjêt, Il |
| Salino | Salin |
| Salt (Artegna, UD) | Salt |
| Salt (Povoletto, UD) | Salt (loc. Sât) |
| Sammardenchia (Pozzuolo del Friuli, UD) | Samardencje |
| Sammardenchia (Tarcento, UD) | Samardencje |
| San Bernardo | Sant Bernart |
| San Daniele del Friuli | Sant Denêl |
| San Floreano | Sant Florean |
| San Foca | Sant Foche (loc. Sant Foca) |
| San Francesco (Vito d'Asio, PN) | Sant Francesc (loc. Cjanâl) |
| San Gervasio (Carlino, UD) | Sarvâs |
| San Giacomo (Ragogna) | Sant Jacum (di Ruvigne) |
| San Giorgio | Sant Zorç |
| San Giorgio della Richinvelda | Sant Zorç de Richinvelde (loc. Sant 'Sors) |
| San Giorgio di Nogaro | Sant Zorç di Noiâr |
| San Giovanni (Casarsa della Delizia, PN) | Sant Zuan di Cjasarse (loc. Sant 'Suan) |
| San Giovanni (Polcenigo, PN) | Sant Zuan (loc. Sant Zan) |
| San Giovanni al Natisone | Sant Zuan dal Nadison |
| San Giovanni in Colle | Sant Zuan in Cuel |
| San Gottardo | Sant Gotart |
| San Leonardo Valcellina | Sant Lenart (loc. Salinart) |
| San Leopoldo Laglesie | La Glesie |
| San Lorenzo (Arzene, PN) | Sant Lurinç (loc. Salurins) |
| San Lorenzo (Fiumicello, UD) | Sant Lurinç (loc. Salorens) |
| San Lorenzo (Manzano, UD) | Sant Lurinç |
| San Lorenzo (Sedegliano, UD) | Sant Lurinç |
| San Lorenzo Isontino | Sant Lurinç dal Lusinç |
| San Marco | Sant Marc |
| San Martino (Codroipo, UD) | Sant Martin |
| San Martino (Erto e Casso, PN) | Sant Martin |
| San Martino (Terzo di Aquileia, UD) | Sant Martin |
| San Martino al Tagliamento | Sant Martin di Voleson |
| San Martino di Campagna | Sant Martin |
| San Mauro, Borgo | Sant Maur, Borc di |
| San Nicolò (Ruda, UD) | Sant Nicolau (loc. Sanicolò) |
| San Paolo | Sant Pauli |
| San Pietro (Codroipo, UD) | Sant Pieri |
| San Pietro (Ragogna, UD) | Sant Pieri |
| San Pietro Chiazzacco | Sant Pieri di Cjaçà |
| San Pietro, Canale di | Sant Pieri, Cjanâl di |
| San Quirino | Sant Quarin |
| San Rocco (Forgaria nel Friuli, UD) | Sant Aroc |
| San Rocco (Udine) | Sant Roc |
| San Salvatore | Sant Salvadôr |
| San Simeone, Monte | Sant Simeon, la mont di |
| San Tomaso | Sant Tomâs |
| San Valentino | Sant Valantin (loc. Savalantin) |
| San Vidotto | Sanvidot |
| San Vito al Tagliamento | Sant Vît dal Tiliment |
| San Vito al Torre | Sant Vît de Tor |
| San Vito di Fagagna | Sant Vît di Feagne |
| San Zili | Sant Zili |
| Sanguarzo | Sanguarç (loc. Sanguars, Sanuars) |
| Santa Caterina | Sante Catarine |
| Santa Fosca | Sante Foscje |
| Santa Lucia | Sante Luzie (loc. Santa Luthia) |
| Santa Margherita | Sante Margarite |
| Santa Maria di Sclaunicco | Sante Marie di Sclaunic |
| Santa Maria la Longa | Sante Marie la Lungje |
| Santa Maria Maddalena | Sante Marie Madalene |
| Santa Marizza | Sante Marize (loc. Sante Marisse) |
| Santa Marizzutta | Sante Marizute (loc. Sante Marissute) |
| Sant'Andrat del Cormor | Sant Andrât di Talmassons |
| Sant'Andrat dello Iudrio | Sant Andrât dal Judri |
| Sant'Andrea (Gorizia) | Sant Andree (loc. Sant Andràt, Sant Andrea) |
| Sant'Antonio | Sant Antoni |
| Sant'Antonio (Fiumicello, UD) | Sant Antoni |
| Sant'Elena | Sante Eline |
| Sant'Eliseo | Sant Liseu |
| Santis, Zuc di | Santis, Çuc di |
| Santo Stefano | Sant Scjefin |
| Santo Stefano Udinese | Sant Scjefin (loc. Sascjefin) |
| Sant'Odorico | Sant Durì |
| Sant'Osvaldo (Udine) | Sant Svualt |
| Sant'Osvaldo, Passo di | Sant Svualt, Pas di |
| Sart, Monte | Sarc, il Pic di |
| Sauris | Sauris |
| Savalons | Savalons |
| Savorgnano | Savorgnan |
| Savorgnano del Torre | Seorgnan |
| Savorgnanutto | Savorgnanut |
| Scinauz, Monte | Sinaus |
| Sclaunicco | Sclaunic |
| Sclavons | Sclavons |
| Scodovacca | Scodovacje (loc. Scodovacja) |
| Scriò | Scriò |
| Sedegliano | Sedean |
| Sedilis | Sidilis |
| Sedrano | Sedran |
| Segnacco | Segnà |
| Sella | Sele |
| Sella Nevea | Nevee, in |
| Selva, Lago di | Selve, Lâc di (loc. Selva) |
| Selvis | Selvis |
| Selvuzzis | Selvucis |
| Sequals | Secuals |
| Sernio, Monte | Serniate, Crete (loc. Seregnò, la Crete di ) |
| Sesto al Reghena | Siest |
| Settimana, Torrente | Setemane, Riu |
| Settimana, Val | Setemane, Val |
| Sevegliano | 'Sevean |
| Sezza | Sece |
| Siacco | Sià |
| Siaio | Siai |
| Siera, | Monte Siere |
| Sigilletto | Sighiet |
| Sile, | Fiume Sîl |
| Silisia, Torrente | Silisie, il (loc. Silisia) |
| Silvella | Sunviele |
| Sivigliano | Sivian |
| Slizza, Torrente | Slize, Riu |
| Socchieve | Soclêf (loc. Socleif) |
| Soima, Torrente | Sfueime, la |
| Solaris | Solaris |
| Solars | Solârs |
| Soleschiano | Solescjan |
| Solimbergo | Solomberc |
| Somdogna, Sella di | Sondogne, in |
| Somplago | Samblâc |
| Somprado | Somprât |
| Sopramonte | Soremont (loc. Saramont) |
| Sornicco | Surnins |
| Sostasio | Sostâs |
| Sotmedons | Semedons |
| Sotto Castello | Sot Cjistiel (loc. Sot Cjiscjel) |
| Sottocolle (Buia) | Sacuel |
| Sottocolle (Polcenigo) | Sacol |
| Sottocostoia | Sacastoie |
| Sottomonte (Artegna, UD) | Sotmont |
| Sottomonte (Meduno, PN) | Samont |
| Sottoselva | Sotselve |
| Spessa (Cividale del Friuli, UD) | Spesse (loc. Spessa) |
| Spilimbergo | Spilimberc |
| Stalis | Stalis |
| Stallis | Stalis |
| Stavoli | Stai |
| Stella | Stele |
| Stella, Fiume | Stele, il |
| Sterpo | Sterp |
| Straccis | Stracis (loc. Strazis) |
| Strambons | Strambons |
| Strassoldo | Strassolt |
| Stremiz | Stremiz |
| Stretti | Strets, i |
| Studena alta | Studene Alte |
| Studena bassa | Studene Basse |
| Subit | Subît |
| Susans | Susans |
| Sutrio | Sudri |
| Suzzolins | Suçulins (loc. Sussulins) |
T
cambie| Talian | Furlan |
|---|---|
| Taboga | Taboghe |
| Tagliamento, Fiume | Tiliment, il |
| Tagliamento, Valle del | Tiliment, Valade dal |
| Taiet, Monte | Taiêt |
| Talmasson | Talmasson (loc. Tamasson) |
| Talmassons | Talmassons |
| Tamar | Tamar |
| Tamaroz | Tamarots, i |
| Tarcento | Tarcint |
| Tarvisio | Tarvis |
| Tauriano | Taurian |
| Terenzano | Terençan |
| Tersadia, Monte | Tersadie, la |
| Terzo (Tolmezzo, UD) | Tierç |
| Terzo di Aquileia | Tierç di Aquilee (loc. Tiars) |
| Tesis | Tesis |
| Tiarfin, Crodin di | Tierfin, il |
| Timau | Tamau |
| Timau, Creta di | Tamau, Crete di |
| Tinisa, Monte | Tinise, Mont la (loc. Tinisa) |
| Tissano | Tissan |
| Titiano | Titian |
| Tiveriacco | Trivià |
| Toc, Monte | Toc, il |
| Togliano | Toian |
| Tolmezzo | Tumieç |
| Tomba (Buia, UD) | Tombe |
| Tomba (Mereto di Tomba, UD) | Tombe |
| Tonzolano | Tonçolan |
| Toppo | Top |
| Torlano | Torlan |
| Torre | Tor |
| Torre, Torrente | Tor, la |
| Torre, Val | Tor, Val de |
| Torreano (Martignacco, UD) | Torean |
| Torreano (UD) | Torean |
| Torsa | Torse (loc. Torce) |
| Torviscosa | Tor di Zuin (loc. Tor, al, Tor di 'Suin) |
| Tramonti di Mezzo | Vile di mieç |
| Tramonti di Sopra (comun) | Tramonç Disore |
| Tramonti di Sopra (paîs) | Vile Disore (loc. Vila Disora) |
| Tramonti di Sotto (comun) | Tramonç Disot |
| Tramonti di Sotto (paîs) | Vile Disot (loc. Vila Disot) |
| Tramontina, Val | Tramontine, Val |
| Trasaghis | Trasaghis (loc. Trasagas) |
| Trava | Trave |
| Travasans | Travasans |
| Travesio | Travês |
| Tredolo | Tredul (loc. Tredol) |
| Trelli | Treli |
| Treppo Carnico | Trep di Cjargne |
| Treppo Grande | Trep Grant |
| Treppo Piccolo | Trep Piçul |
| Tricesimo | Tresesin |
| Trischiamp | Triscjamps |
| Trivignano Udinese | Trivignan |
| Truia | Truie (loc. Truia) |
| Tualis | Tualiis (loc. Tualias) |
| Turlon, Monte | Turlon |
| Turrida | Turide |
U
cambie| Talian | Furlan |
|---|---|
| UDINE | UDIN |
| Urbignacco | Urbignà |
| Ursinins Grande | Ursinis Grant |
| Ursinins Piccolo | Ursinins Piçul |
| Usago | Dusà |
| Useunt | Nuseunt |
V
cambie| Talian | Furlan |
|---|---|
| Vacalizza, Monte | Vacjalisse (loc. Vacjalissa) |
| Vacile | Vacîl |
| Vajont | Vaiont |
| Vajont, Lago del | Vaiont, lâc dal |
| Val di Lauco | Val di Lauc |
| Valcalda | Valcjalde (loc. Volcjalda) |
| Valcalda, Monte | Valcjalde, Mont (loc. Volcjalda) |
| Valcalda, Sella | Somvalcjalde (loc. Somvolcjalda) |
| Valdaier | Valdaiar |
| Valdestali | Valdestali |
| Valeriano | Valarian |
| Valle (Arta Terme, UD) | Val |
| Valle (Faedis, UD) | Val |
| Valle (Reana del Roiale, UD) | Val |
| Vallemontana | Valdimontane |
| Vallenoncello | Valnunciel (loc. Valnunsiel) |
| Valpicetto | Valpicêt |
| Valvasone | Voleson |
| Variano | Varian |
| Varmo | Vildivar |
| Varmo, fiume | Var, il |
| Varmost | Varmost |
| Venchieredo | Vencjarêt |
| Vencò | Vencò |
| Vendasio | Vendâs |
| Vendoglio | Vendoi |
| Venzonassa, Torrente | Vençonassie, la |
| Venzonassa, Valle della | Vençonassie, la val |
| Venzone | Vençon |
| Vergnacco | Vergnà |
| Versa | Vierse (loc. Viarsa) |
| Versa, Torrente | Vierse, la (loc. Viarsa, la) |
| Versiola | Varsuole (loc. Varsuola) |
| Versutta | Versute (loc. Versuta) |
| Verzegnis | Verzegnis (loc. Verzegnas) |
| Verzegnis, Lago di | Verzegnis, Lâc di |
| Verzegnis, Monte. | Verzegnis, la Mont di (loc Verzegnas, la Mont di) |
| Viaso | Viâs |
| Vicinale | Visinâl |
| Vico (Forni di Sopra, UD) | Vîc |
| Vico (Forni di Sotto, UD) | Vîc |
| Vidali (Chiusaforte, UD) | Vidâi di Scluse |
| Vidali (Dogna) | Vidâi di Dogne |
| Vidulis | Vidulis (loc. Vidules) |
| Vidunza | Vidunce (loc. Vidunça) |
| Viellia, Torrente | Vielie, Riu |
| Vigonovo | Vinûf (loc. Vinouf) |
| Villa (Verzegnis, UD) | Vile (loc. Vila) |
| Villa d'Arco | Vile Sgrafe (loc. Vila Sgrafa) |
| Villa Santina | Vile di Cjargne |
| Villa Sile | Sîl (loc. Sil) |
| Villa Vicentina | Vile Visintine (loc. Vila, la) |
| Villacaccia | Vilecjaze (loc. Vilecjasse) |
| Villadolt | Viladolt |
| Villafredda | Vilefrede |
| Villafuori | Vile di Fûr |
| Villalta (Fagagna, UD) | Vilalte |
| Villamezzo | Vile di Mieç |
| Villanova (Chiusaforte, UD) | Vilegnove |
| Villanova (Pordenone) | Vilegnove (loc. Vilanuova) |
| Villanova (S.Daniele del Friuli, UD) | Vilegnove |
| Villanova (S.Giorgio di Nogaro, UD) | Vilignove |
| Villanova dello Iudrio | Vilegnove dal Judri |
| Villanova di Farra | Vilegnove (loc. Vilagnova) |
| Villaorba | Vilevuarbe |
| Villesse | Vilès |
| Villotta | Vilote |
| Villuzza | Viluce |
| Vinadia, Torrente | Vinadie, la |
| Vinaio | Vinai |
| Vipacco, Fiume | Vipau, Flum |
| Virco | Vuirc (loc. Vuerc) |
| Visco | Visc |
| Viscone | Viscon |
| Visinale | Visinâl |
| Vissandone | Vissandon |
| Vissoc | Vissocco |
| Vito d'Asio | Vît |
| Vivaro | Vivâr |
| Volaia, Monti di | Volaie, la (loc. Volaio, la) |
| Volpins | Bulpins |
| Voltois | Valtoiis (loc. Valtoias) |
| Vuezzis | Vuezis (loc. Vuezos) |
Z
cambie| Talian | Furlan |
|---|---|
| Zamboni | Zambon |
| Zampis | Çampis |
| Zancan | Çancan (loc. Sancan) |
| Zegliacco | Zeà |
| Zeglianutto | Zeanut |
| Zellina | Ziline |
| Zellina, Fiume | Ziline, la |
| Zenodis | Zenodis (loc. Zenodes) |
| Zermùla, Monte | Zermule, la [-mù-] |
| Zerten, Monte | Certen |
| Ziracco | Zerà |
| Zomeais | Zumeais |
| Zompicchia | Çupicje |
| Zompitta | Çumpite |
| Zoncolan, Monte | Çoncolan, il |
| Zoppola | Çopule (loc. Sopula) |
| Zovello | Zuviel |
| Zuc dal Bôr | Çuc dal Bôr |
| Zuc di Santis | Çuc di Santis |
| Zucchia | Çucje |
| Zuffine, Monti Le | Çufinis, lis |
| Zuglian | Çuian |
| Zuglio | Zui |