Turcs in Friûl

La prime invasion dal Friûl de bande dai Turcs, e je dal 1472. In chel an i Turcs, che a jerin no dome di chê o cognossin tant che Turchie ma di une tiere plui grande e plui dongje di nô, in diviers grops a pît e a cjaval, passade la zone dal Cjars e di Monfalcon, a rivarin fin a lis puartis di Udin e di Cividât, fiscant, brusant e puartantsi daûr, tant che sclâfs centenârs di presonîrs. Vignesie no à cjapât sul seri la menace da lis scorsadis dai Turcs e cussì intal 1477 i Turcs tornarin in Friûl guidâts di Scanderbeg bosgnac, schivant Gardiscje, la fuartece veneziane dal Lusinç, a rivarin a jentrâ in Friûl dai pas di Tarvis. Un faturôs tratât di pâs tra Vignesie e i Turcs fat dal 1479, al rivà a tignîju lontan par un vincj agns.

Intal 1499 tornarin pe plui tremende da lis invasions, cun robariis e violencis fûr di misure e, soredut tal Friûl ocidentâl, cun tante int copade e paîs intîrs brusâts. La difese veneziane, e lis divisions inte nobiltât furlane, si dimostrà cence une cualsisei azion di contrast o di disturp. Si tramande che i Turcs in ritirade, rivâts al Tiliment dongje Voleson, stant che il flum al jere in plene par colpe da la ploie, come che al conte il storic Pio Paschin: "a taiarin il cuel a buine part dai presonîrs, in particolâr a oms e feminis anzianis, puartantsi daûrjur une vore di canais sot i cutuardis agns, ma ancje une vore di Turcs a restarìn inneâts tra i sgoifs insidiôs dal flum" . Cun plui di dîs mil vitimis, une part de campagne furlane e scugnì sei ripopolade cun contadins vignûts dal Venit, par esempli Vile Visintine e fo fondade juste in chest moment dai colonos vignûts di Vicenze, intant inte part furlane sot de Austrie a forin clamâts une vore di contadins de Sclavanie.