Pontêbe: diferencis tra lis versions

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Xqbot (Discussion | contribûts)
p Robot: o zonti: uk:Понтебба; cosmetic changes
Nessun oggetto della modifica
Rie 9:
|popolazion = 1.768
|densitât = 18
|frazions = AupAupe, Frattis, Studene Alte, Studene Basse, San Leopold, Perteade
|confinants = [[Dogne]], [[Hermagor-Pressegger See]] ([[Carintie]], [[Austrie|A]]), [[Malborghèt]], [[Mueç]]
|CAP = 33016
|prefìs = 0428
|patron = Isabella De Monte
|sît = http://www.comune.pontebba.ud.it/sito/index.htm
|notis =  
}}
'''Pontebe''' o ancje '''Ponteibe''' ([[Lenghe slovene|slov]]. ''Tablja'', [[Lenghe taliane|tal]]. ''Pontebba'', [[Lenghe todescje|tod]]. ''Pontafel'') al è un comun in part inte [[Valcjanâl]] e in part intal [[Cjanâl dal Fier]].
 
Al dì di vuê al fâs part de provincie di [[provincie di Udin|Udin]] e al à 1.768 abitants. Al è in part cuadrilengâl: e je int che e fevele (dongje il [[Lenghe taliane|talian]]) [[Lenghe furlane|furlan]], [[Lenghe slovene|sloven]] e [[Lenghe todescje|todesc]].
Rie 23:
Lis sos frazions a son:
*Aupe ([[Lenghe taliane|tal]]. ''Aupa'')
*Frattis ([[Lenghe taliane|tal]]. ''Frattis'')
*Pontebe ([[Lenghe slovene|slov]]. ''Tablja'', [[Lenghe taliane|tal]]. ''Pontebba'', [[Lenghe todescje|tod]]. ''Pontafel'')
*Studene Alte ([[Lenghe taliane|tal]]. ''Studena Alta'')
Line 29 ⟶ 30:
*Perteade ([[Lenghe taliane|tal]]. ''Pietratagliata'').
 
Inte [[Valcjanâl]] a si cjatin la frazion di San Leopold e la part di Pontebe a çampe de flumere Pontebane (ven a stai la part che prime de [[Prime Vuere Mondiâl]] e jere logade in [[Carintie]]); intal [[Cjanâl dal Fier]] a si cjatin invezit Aupe, Frattis, Studene Alte, Studene Basse, Perteade e la altre part di Pontebe).
 
Ancje se al rientre in part inte aree cuadrilengâl de Valcjanâl, al è ricognossût dome come comun cun minorancis storichis furlanofonis e gjermanofonis - e no cun minorancis slavofonis.