Pontêbe: diferencis tra lis versions

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
p Robot: o zonti: vi:Pontebba
Box (Discussion | contribûts)
Netât fûr dut ce che al jere inte pagjine
Rie 1:
{{Model:Comun furlan
|non = Pontebe
|nontalian = Pontebba
|steme=Figure:Pontebba-Stemma.png
|provincie = Udin
|part = Valcjanâl e Cjanâl dal Fier
|altitudin = 568
|superficie = 97
|popolazion = 1.768
|densitât = 18
|frazions = Aup, Studene Alte, Studene Basse, San Leopold, Perteade
|confinants = [[Dogne]], [[Hermagor-Pressegger See]] ([[Carintie]], [[Austrie|A]]), [[Malborghèt]], [[Mueç]]
|CAP = 33016
|prefìs = 0428
|patron =
|sît = http://www.comune.pontebba.ud.it/sito/index.htm
|notis =  
}}
'''Pontebe''' ([[Lenghe slovene|slov]]. ''Tablja'', [[Lenghe taliane|tal]]. ''Pontebba'', [[Lenghe todescje|tod]]. ''Pontafel'') al è un comun in part inte [[Valcjanâl]] e in part intal [[Cjanâl dal Fier]].
 
Al dì di vuê al fâs part de provincie di [[provincie di Udin|Udin]] e al à 1.768 abitants. Al è in part cuadrilengâl: e je int che e fevele (dongje il [[Lenghe taliane|talian]]) [[Lenghe furlane|furlan]], [[Lenghe slovene|sloven]] e [[Lenghe todescje| todesc]].
 
Lis sos frazions a son:
*Aupe ([[Lenghe taliane|tal]]. ''Aupa'')
*Pontebe ([[Lenghe slovene|slov]]. ''Tablja'', [[Lenghe taliane|tal]]. ''Pontebba'', [[Lenghe todescje|tod]]. ''Pontafel'')
*Studene Alte ([[Lenghe taliane|tal]]. ''Studena Alta'')
*Studene Basse ([[Lenghe taliane|tal]]. ''Studena Bassa'')
*San Leopold ([[Lenghe slovene|slov]]. ''Lipalja vas'', [[Lenghe taliane|tal]]. ''San Leopoldo-La Gleisie'', [[Lenghe todescje|tod]]. ''Leopoldskirchen'') - cheste frazion e je avonde cognossude tal ambit de [[lenghistiche]], parcè che e je stade plui voltis sielzude par indagjinis in chest cjamp: difat propit aì (fintramai 20-30 agns indaûr), a vivevin plui personis che a rivavin a doprâ coretamentri ancje dutis lis lenghis in dì di vuei cognossudis come minoritariis inte regjon [[Friûl Vignesie Julie]];
*Perteade ([[Lenghe taliane|tal]]. ''Pietratagliata'').
 
Inte [[Valcjanâl]] a si cjatin la frazion di San Leopold e la part di Pontebe a çampe de flumere Pontebane (ven a stai la part che prime de [[Prime Vuere Mondiâl]] e jere logade in [[Carintie]]); intal [[Cjanâl dal Fier]] a si cjatin invezit Aupe, Studene Alte, Studene Basse, Perteade e la altre part di Pontebe).
 
Ancje se al rientre in part inte aree cuadrilengâl de Valcjanâl, al è ricognossût dome come comun cun minorancis storichis furlanofonis e gjermanofonis - e no cun minorancis slavofonis.
 
==Galarie fotografiche==
<gallery>
Image:Pontebba Pieve di Santa Maria Maggiore 14072007 01.jpg|La plêf di Sante Marie Majôr
Image:Pontebba Studena Alta 01.jpg|La frazion di Studene Alte
Image:Blick von Aupa in Bergwelt 01.jpg|Panorame di Aupe
Image:Pontebba.jpg|Lis monts di Pontebe
Image:Pontebba Municipio Mercato 01.jpg|La cjase comunâl
Image:Pontebba Eishalle 01.jpg|Il palaçut de glace
Image:Alter Grenzstein Pontebba 01.jpg|Piere che e segnave il cunfin tra Pontebe (Italie) e Pontafel (Austrie)
Image:Passo Pramollo.JPG|Il Pas di Pramuel
</gallery>
 
{{Commons|Pontebba|Pontebba}}
 
 
[[Categorie:Comuns de provincie di Udin]]
 
[[de:Pontebba]]
[[en:Pontebba]]
[[eo:Pontebba]]
[[fr:Pontebba]]
[[it:Pontebba]]
[[ja:ポンテッバ]]
[[nap:Pontebba]]
[[nl:Pontebba]]
[[pl:Pontebba]]
[[pms:Pontebba]]
[[pt:Pontebba]]
[[sk:Pontebba]]
[[sl:Tablja]]
[[vi:Pontebba]]
[[vo:Pontebba]]