Discussion:Tarvis: diferencis tra lis versions

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Illister (Discussion | contribûts)
Gnove pagjine: ==Ultimis modifichis== Jo o vulares tacâ une discussion sulis ultimis modifichis.... Di bon abitant dale Val Cjanâl, o savevi che o prime o dopo cualchidun al vares tacât le cuisti...
(Nissune difarence)

Revision dai 13 di Avr 2008 a lis 14:22

Ultimis modifichis

Jo o vulares tacâ une discussion sulis ultimis modifichis.... Di bon abitant dale Val Cjanâl, o savevi che o prime o dopo cualchidun al vares tacât le cuistion su cui che al sares "rivât prime".... Jo o vevi cirût di no jentrâ masse tale cuistion, parcè che, dopo un periodi avonde lunc di "vessazion" di cui che nol favelave il talian di bande dalis instituzions, plui che continuâ a discuti su cui ch'al è rivât prime, o pensi ch'al segni mir resonâ su cui esal achì cumò e sul cjatâ beneficis par dutis lis comunitâts lenghistichis e no dome par culchidune.. Le union le è le fuarce.

Jo o intind che al sares il câs di meti ducj sul stes plan (pensi ch'al segni un rasonament democratic... Corezeitmi!)... In cheste otiche a rientravin ancje i nons dale localitât no par furlan... O ai cirût (par iniziâl di lenghe: Sloven, Talian, Todesc) di mantign un'ordin arbitrari par dutis lis lenghis minoritariis. Int ogni câs, mi samee che cui ch'al à modificât al si plei un pôc masse a favor dale presince gjermanofone.... Puedaressial citâ di dula ch'ali vegnin lis ss certecis? Jo o ai let un pcs di livris di bande taliane, austriache e slovene (verdsion origjinâl e no voltade - no o ai privilegjât dome une bande) e scuasit ducj ai disin che i prins colonos ai saressin stâts slavofons... Ma nol è ch'al segni cussì util pensâ a ce lenghe erale favelade achì cuant che ni il furlan, ni il sloven, ni il talian, ni il todesc (di gnûf ordin alfabetic) a erin veramentri formâts! Mah!

O vulares ancje zontâ che nol si pues d che il sloven al è une minorance dale minorance (ce esal? Une matrioska?): al è atestât che cui ch'al sà il todesc (standard o variant locâl) al sà dispes ancje il sloven (standard o variant locâl) e a voltis ancje il furlan.... Dome che tai rilevaments di chest tipo un intervistât al tind di solit a declarâ ce che i samee miôr.... Insome, il discors ch'al ven cumò fat tal articul al puedares forsit rispuindi a un principi di "diclarazion nazionâl" (ancje ale fin dale seconde vuere mondil le maiorance dale popolazion le vuleve tornâule Austrie) ma no lenghistiche....

Speri che e tachi une biele (e costrutive) discussion!

Illister

Ritorna alla pagina "Tarvis".