Vuere di Troie: diferencis tra lis versions

La Vuere di Troie e scomence, secont il mît, cuant che [[Paride]], un dai fîs plui zovins dal re di Troie [[Priamo]], al ven mandât lì dal re di [[Sparte]] [[Menelao]].

Paride al si inamore de femine dal re di Sparte, Eline, e scjampe vie cun jê,par lâ a Troie. Menelao, inacuart dal fat, al domande une man a so fradi [[Agamennon]]. Une volte metût dongje un esercit parsore lis nâfs, a partissin par lâ a Troie. Par dîs agns dulin vie la vuere [[Ulisse]] al è daûr a scombati fin cuant che nol cjate fûr l'imbroi dal [[Cjaval di Troie]], ven a stâi un grant cjaval di len, che i [[Troians]] a puartin jenfri la citât, crodint che al sedi un regâl par il diu [[Poseidon]] lassât indaûr dai nemîs inte premure di scjampâ; però inte panze dal cjaval a jerin platâts i vuerîrs grêcs, che, vie pe gnot cuant che ducj a durmivin daspò vê fat fieste, a saltarin fûr dal cjaval, vierzint lis [[Puartis Sceiis]] par permeti cussì ae armade greche di jentrâ, fiscâ e dâ fûc ae citât.

 

Un grup di Troians, cun jenfri [[Enea]] cun so pari [[Anchise]], a rivarin a scjampâ par rivâ in Italie e secont la leiende e fondarin la citât di [[Rome]], come che al conte [[Virgjili]] te [[Eneide]].