Libri di Deuteronomi: diferencis tra lis versions
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Gnove pagjine: '''Deuteronomi''' Il non al ven fûr de Setante greche, "Deuterònomion", fat di "dèuteros", secondo, e "nòmos", legge. Partant al significhe "seconde Leç" o ripetizion de Leç. ... |
pNessun oggetto della modifica |
||
Rie 1:
[[Figure:BibleSPaoloFol050vFrontDeut.jpg|thumb|right|thumb200px|Carton dal Deuteronomi inte "Bibie di [[San Pauli]]"]]
'''Deuteronomi'''▼
Il '''Deuteronomi''' al è il cuint libri de [[Torah]] ebraiche e de [[Bibie]] cristiane. Al fâs part dal [[Pentateuc]] e partant dal [[Vecjo Testament]].
==Origjin==
Il non al ven fûr de Setante greche, "Deuterònomion", fat di "dèuteros", secondo, e "nòmos", legge.
Partant al significhe "seconde Leç" o ripetizion de Leç.
Nonostant il non chest libri nol è une ripetizion de Leç,
Il scritôr di chest libri al ven ritignût jessi [[Moisès]] come i precedents cuatri libris dal [[Pentateuc]].
Line 11 ⟶ 15:
Al inizi dal so ministeri, lui al fo provât trê voltis dal Diaul e lui al rispuindè par trê voltis: "Al è scrit" riferintsi a precîs pas di Deuteronomi.
Il prin discors di Moisès al è une introduzion storiche di chel che al seguìs e al ricuarde ai israelitis che e dovevin cjapâ paronance dal pais prometût a Abram, Isac e Jacop.
Line 27 ⟶ 31:
Dopo vê viodude la Tiere Prometude dal mont Nebo, Moisès al mûr.
Nus insegne cuai che a son i impuartants principis che a stan a la fonde de leç di Diu.
Line 35 ⟶ 39:
In dut il libri al ven metût in risalt il concet che si devi adorâ dome Diu e lui sôl.
Il so contignût nus permet di
[[ar:سفر التثنية]]
[[ast:Deuteronomiu]]
[[bg:Второзаконие]]
[[cs:Deuteronomium]]
[[da:Femte Mosebog]]
[[de:5. Buch Mose]]
[[en:Deuteronomy]]
[[eo:Readmono]]
[[es:Deuteronomio]]
[[fi:Viides Mooseksen kirja]]
[[fr:Deutéronome]]
[[gd:Deuteronomi]]
[[he:דברים]]
[[hr:Ponovljeni zakon]]
[[ia:Deuteronomio]]
[[id:Kitab Ulangan]]
[[ja:申命記]]
[[jv:Andharaning Toret]]
[[ko:신명기]]
[[la:Deuteronomium]]
[[li:Deuteronomium]]
[[nl:Deuteronomium]]
[[nn:Femte mosebok]]
[[no:Femte Mosebok]]
[[pl:Księga Powtórzonego Prawa]]
[[pt:Deuteronômio]]
[[ru:Второзаконие]]
[[scn:Deuterunomiu]]
[[sk:Deuteronómium]]
[[sr:Пета књига Мојсијева]]
[[sv:Femte Moseboken]]
[[sw:Kumbukumbu la Sheria]]
[[zh:申命記]]
[[zh-min-nan:Sin-bēng-kì]]
|