Gramatiche de lenghe furlane: diferencis tra lis versions

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
+ categorie
Mj6s (Discussion | contribûts)
+ plurâl sostantîfs e agjetîfs
Rie 91:
*taur, vacje
*fradi, sûr
 
=== Plurâl di sostantîfs e agjetîfs masculins ===
 
In gjenar il plurâl dai sostantîfs e dai agjetîfs masculins si lu forme zontant un -s al singolâr.
 
*leon, leons
*pari, paris
*man, mans
*mari, maris
 
Lis peraulis masculinis e femininis che a finissin par -e aton a pierdin l’-e e a zontin -is.
 
*poete, poetis
*cjase, cjasis
 
Lis peraulis masculins e femininis che a finissin par -s al singolâr a restin compagnis al plurâl.
 
*nâs, nâs
*lûs, lûs
 
Lis peraulis masculinis che a finissin par vocâl + l o vocâl + li par solit a pierdin l’-l o il -li e a zontin -i.
Lis peraulis femininis che a finissin par vocâl + l, invezit, a zontin regolarmentri –s.
 
*gjornâl, gjornâi
*voli, voi
*cambiâl, cambiâls
 
Lis peraulis che a finissin par -st a formin il plurâl in -cj.
 
*trist, triscj
 
Ancje cualchi peraule che e finìs par -t e forme il plurâl in -cj. Par esempli:
 
*grant, grancj
*parint, parincj
*dut, ducj
*dut cuant, ducj cuancj
*dint, dincj
*tant, tancj
 
Lis peraulis che a finissin par vocâl toniche a slungjin la vocâl e a zontin -s.
 
*amì, amîs
 
Cualchi peraule e à un plurâl iregolâr.
 
*om, oms o umign
*bon, bogns
*an, agns
*bo, bûs
 
 
{{Lenghe furlane}}