Lenghis romanichis: diferencis tra lis versions

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Erardo Galbi (Discussion | contribûts)
Erardo Galbi (Discussion | contribûts)
pNessun oggetto della modifica
Rie 24:
|[[Lenghe ladine|'''Ladin''']]
| width="60" | '''[[Lenghe taliane|Talian]]'''
|'''Romanç''' <small>(Grischun)<small>
| width=60 | '''Sardegnûl''' <small>(Campidanês)</small>
| width=60 | '''Còrs'''
Line 40 ⟶ 41:
|ciajuel / formai
| formaggio / cacio
|chaschiel
| casu
| casgiu / furmagliu
Line 55 ⟶ 57:
|cianté
| cantare
|chanta
| cantai
| cantà
Line 70 ⟶ 73:
|cioura
| capra
|zila
| craba
| capra
Line 85 ⟶ 89:
|clef
| chiave
|clav
| crai
| chjave
Line 100 ⟶ 105:
|gliejia
| chiesa
|baselgia
| crèsia
| chjesa
Line 115 ⟶ 121:
|ospedal
| ospedale
|clinica
| spidali
| ospidale
Line 128 ⟶ 135:
| lingua
| lenghe
|lenga / lingaz
| lingua
|lingua / linguatg
| lìngua
| lingua
Line 145 ⟶ 153:
|plaza
| piazza
|plazza / plaz
| prazza
| piazza
Line 160 ⟶ 169:
|pont
| ponte
|punt
| ponti
| ponte
Line 175 ⟶ 185:
|nuet
| notte
|notg
| notti
| notte
Line 190 ⟶ 201:
|fi
| figlio
|
| fillu
| figliu