Lethwei: diferencis tra lis versions

{{no furlan}}

 

==Definizion==

 

==Regolament: il pugjilât birman o "suparlatîf" dai pugjilats==

Ancestralmentri, l'oposizion al è direta di due arbitri e si al svolghe in un cerchi dala che ogni forme di parcussion e di proiezion al è autorizade. L'epuche moderne al si è introdot lis regole dal pugjilât ocidentâl, particolarmentri i guants, lis protezions, i round e il ring. Il panel tecnîc dal combatent jè unevore larc e i comportaments si ispiranoi a lis altris pratichis combatiment de Birmanie. Si trovano numerosis azions spetacolaris particolarmentri lis tecnichis volants ([[pidade]] in vol, [[colp di zenochi]] e [[colp di gomit|di gomit]] in vol), e tecnichis in marcie di scala (pidade e colp di zenochi). Iari, il pugjilât birman tradizionâl al è stat l'antitesi di [[Thaing]], pal sô aspet brutâl e primari. Ogji, nol è così, poichè organizât in lis condizions moderne, al po' esse placevole a vedê.

 

==Carateristiche tecniche: "ducj il cuarlp al è une arma"==

# lis proiezions devin efetuasi intal spazi vicin par portâ une parcussion immediade in arivando al suol,

# utilizâ lis strategjis dai animâi dal '''[[thaing]]''' (ex. parcussion nei membris inferiori aversi di tipo cinghiâl, o colp di zampa di tipo pantera in lis bracie aversi par aprisi un camin verso i scopi, o scopatur rotatîf de tigre in une ofensive in pidade alla facie).

 

==Particolaritât culturalis dal lethwei==

L'atrezature jè sommarie, port dal pantaloncini di pugjilât, mans bandadis, noce di coc in mût di protezion zenitâl, coregjie di cuoi jenfri i dents. Ancora finora, molts pugjili birmans si tatuano il tronc e lis gambe. Si al po' legjiê, a alcuni, lis lor vitoris, a altris des rapresentazions di animâi (aquila, cobra, pantera, tigre, ec.) simbolizando forza e coraç.

 

Dance gueriera eseguita a l'inizi di combatiment, par dimostrâ abilitât e coraç. Alla fine de dance, lis bracie incrociadis il pugjile si colpisce ciascuna des sue spalle cun la man oposta in mût di annunciâ che jè pront a combatê. Une dance di vitorie al è ancje eseguita daspò la decision dai zudici.

[[Image:dance0.jpg|thumb|right|Dance prime dal combatiment]]

 

Prezentazion des armi utilizadis durant il combatiment di lethwei, dal pugjile stesso. Colpisce de sô man aparta l'arma oposta. La prezentazion si efetua da l'alt in basso, inizialmentri coi pugni e i gomits, poi i zenochie e infine di pîts.

[[Image:provoc0.jpg|thumb|right|Parcussion de braci oposta tant che provocazion alla fine dal "lethwei-yei"]]

 

*''Bando, philosophy, principles and practice'', M.Gyi, IST edition, 2000

*''Burmese bando boxing'', M.Gyi, Ed. R.Maxwell, Baltimore, 1978

*''Traditional burmese boxing'', Z.Rebac, Ed. Paladin Press, Boulder, 2003

 

* {{fr}} [http://www.bando.fr Federazion (francês) di Bando Pugjilât Birman]

* {{en}} [http://www.americanbandoassociation.com Federazion de Americhe dal Nord di Bando] (USA)