Caton il censôr: diferencis tra lis versions

* ''[[Origines]]'' (''Origins''): la prime opare di [[storie]] di dute la [[leterature latine]], gjavâts fûr lis cronachis che al distindivin ogni [[an]] i [[pontefiç massim|pontefiçs massims]], al contave dute la [[storie]] di [[Rome antighe|Rome]]. E je dute stonfade de [[ideologie]] di Caton: i personaçs [[Rome antighe|romans]], come che a vevin di anulâsi pal servizi dal [[stât]], no a son menzonâts cul [[non]] ma cu la carghe che a ocupavin. Come che al veve fat [[Erodot]] par [[grêc]], al fevelave de [[storie]] e dal [[costum]] dai [[popul|popui]] man a man che [[Rome antighe|chel roman]] si intivave in lôr.