Risultive: diferencis tra lis versions

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
Par viodi se si po gjavà la peule su cheste vòs...
Rie 1:
{{copyright}}
Il grup leterari furlan '''Risultive''', al nas tal 1949 prin di dut daûr de iniziativesburte di Josef Marchet.
 
In chei timps, Josef Marchet e Pieri Pauli Pasolini in chel timp a condividincondividevin il sfuarç dipar slargjâ i spazisspaziis dal furlan, dipar dâi une plene dignitât complete di lenghe: par Pasolini chestlu alvoleve èdi pussibilplui traviersmidiant dela poesie, tee la libertât de creazion individuâl; par Marchet invezit al coventecirive plui un model unitari, chepe alcomunicazion vedi valôr seie pe comunicazionproduzion sociâlleterarie, come parmetût in esemplivore tes pagjinis de riviste «La Patrie dal Friûl», sei pe produzion leterarie.
Il program di Risultive al professepoie su la fedeltât ae tradizion, sedutun pûrcu tela necessitât di un rinovament e dentri di une gnove cussience lenghistiche. A fasin part dal grup autôrs come Riedo Puppo, Dino Virgili, Otmar Muzzolini (Meni Ucel), Lelo Cjanton, unîts di une stesse volontât di doprâ il furlan comun tant che strument unitari, cence restrizions.
Tal mês di mai dal 1950 al jes de stamparie il prin libri de clape, cul titul di «Risultive» e cun dentrivie vot poesiis paromp di Cantarutti, Virgili e Cjanton. La jentrade di chel librùt la scrivè "il santul" Marchèt. In chestis notis e cuiste rilêf une sintese puntuâl de condizion storiche-leterarie dal furlan. Daûr e ven une considerazion pusitive pes gnovitâts, rapresentadis da: "...une recuperade plene cussience de dignitât e des significants risorsis dal furlan: une lenghe inmò frescje, travanade di umôrs creis e pronte a gnovis disfidis...dut al fâs sperâ che cheste volte si sedi finalmentri cjatade la strade juste".
 
Lis sperancis pandudis dal Marchèt a cuistàrin dabon concretece. Virgili al sperimente la forme dal romanç in «L'aghe dapît la cleve», vierzint la strade a altris esperiencis di chest gjenar, Riedo Puppo al sviluparà la conte, Alviero Negro e Lelo Cjanton il teatri.
TalA ven publicât tal mês di mai dal 1950 al jes de stamparie il prin libri de clape, cul titul dititulât «Risultive» e cun dentrivie vot poesiis paromp di Novella Cantarutti, Dino Virgili e Lelo Cjanton. LaTe jentrade discrite chel librùt la scrivèdal "il santul" Marchèt.Marchet, Inin chestispocjis notisries e cuiste rilêf une sinteseal puntuâlconte de condizionsituazion storiche-leterarie dal furlan., Daûrpodopo eal ven uneun considerazionjudizi pusitivepusitîf pes gnovitâts, rapresentadis da:di "...une recuperade plene cussience de dignitât e des significantssignificantis risorsis dal furlan: une lenghe inmò frescje, travanade di umôrs creis e pronte a gnovis disfidis...dut al fâs sperâ che cheste volte si sedi finalmentri cjatade la strade juste".
Dal 1950 in dì di vuê la clape dai autôrs di Risultive e à publicât cirche cent e vincj oparis in volum, cence contâ i articui e lis publicazion di pôcjis pagjinis. In prionte dai zà vûts iniment Riedo Puppo, Dino Virgili, [[Alviero Negro]], Otmar Muzzolini, Novele Cantarutti e Lelo Cjanton, a àn fat part, e a fâsin inmò part dal storic grop leterari: Paule Baldissera, Pauli Baron, Edi Bortolussi, Alan Brusìn, Ane Burelli, Agnul Covazzi, Marie Forte, Luîs Gloazzo, Indrì Marcuzzi, Jolande Mazzon, Antoniete Parussini, Luzi Peressi, Albert Picotti, Laurince Snaidero, Moniche Tallone e Enio Totis.
 
Lis sperancis pandudis dal Marchèt a cuistàrinvevin dabondifat concretece.une Virgilibuine alpoie: sperimenteVirgili la forme dalcul romanç in «L'aghe dapît la cleve», vierzintal vierç la strade a altrischê esperiencisforme di chestscriture gjenarlungje, Riedo PuppoPup al sviluparà a la sô maniere la conte, [[Alviero Negro]] e Lelo Cjanton ilsi dedicaran a la scriture pal teatri.
 
I autôrs di Risultive a àn publicât plui di cent e vincj oparis in volum, cence contâ articui e publicazion variis.
 
Dal 1950 in dì di vuê la clape dai autôrs di Risultive e à publicât cirche cent e vincj oparis in volum, cence contâ i articui e lis publicazion di pôcjis pagjinis. In prionte daiCui zà vûts iniment Riedo Puppo, Dino Virgili, [[Alviero Negro]], Otmar Muzzolini, Novele Cantarutti e Lelo Cjanton, a àn fat part, e a fâsin inmò part dal storic grop leterari: ancje Paule Baldissera, Pauli Baron, Edi Bortolussi, Alan Brusìn, Ane Burelli, Agnul Covazzi, Marie Forte, Luîs Gloazzo, Indrì Marcuzzi, Jolande Mazzon, Antoniete Parussini, Luzi Peressi, Albert Picotti, Laurince Snaidero, Moniche Tallone e Enio Totis.