Revision dai 8 di Mar 2013 a lis 02:37 cambie Addbot (Discussion \| contribûts) 2 831 modifiche p Bot: Migrating 2 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q3548050 (translate me) ← Difarence precedente		Revision dai 13 di Zen 2015 a lis 18:19 cambie anule MayBug (Discussion \| contribûts) 36 modifiche Nessun oggetto della modifica Etichete: VisualEditor Prossime difarence →
Rie 1: La '''Bisiacarie''' e je il teritori che al si cjate tra i flums [[Lusinç]] (e in part ancje sot dal [[Vipau]]) a Bonât e [[Timau]] a Jevât. Al comprint ducj i comuns su la sponde di çampe dal Lusinç e fin a la fôs dal Timau; il so plui grant centri al è [[Monfalcon]]. La Bisiacarie e fâs part de sedi de regjon storiche [[Friûl\|furlane]] che di chê gjeogr [[Vignesie Julie\|juliane]]. La lenghe e lis tradizions da la Bisiacarie a son difarentis di chês triestinis e furlanis, a si fevele un dialet venit tant plui simil ai dialets dal Venit che a chei de [[Vignesie Julie]]; la influence furlane si sint soredut inte toponomastiche (par esempli [[Pieris]], frazion di [[San Canzian]]) ma no [[Sagrât\|Segrât]], c'al significhe "Za grad" par Sloven, daur dal mont. La ~~leiende~~liende e dîs che il non al ven dal [[Lenghe latine\|latin]] medievâl ''Bisaquia'', che al vûl dî tal mieç des aghis (dai doi flums); chest al è confermât di diviers studiôs, cualchidun altri invecit al dîs che il toponim al ven dal [[lenghe slovene\|sloven]] ''bezjak'', ven a stâi sfolât, dispatriât.

Bisiacarie: diferencis tra lis versions