Radio Onde Furlane: diferencis tra lis versions

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Addbot (Discussion | contribûts)
p Bot: Migrating 2 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q3548037 (translate me)
Nessun oggetto della modifica
Rie 1:
'''Radio Onde Furlane''' e je une emitent radio comunitarie logade a [[Udin]].
La “radio libare dai furlans”, come che dîs un dai slogans plui frecuents, e trasmet par une buine part de sô programazion in [[Lenghe furlane|marilenghe]] (plui dal 60%) e si ocupe di atualitât, informazion e culture furlane oltri che di musiche e intrateniment. Diretôr responsabil e de programazion al è [[Mauro Missana]].
De radio e je parone la Cooperative di Informazion Furlane. La radio trasmet su dute la planure furlane e di pôc ancje in [[Cjargne]]. Si cjate il so sît su la rêt e si popues scoltâ in dut il mont in "[[streaming]]".
 
== I fondadôrs ==
De int che inte istât dal [[1979]], si cjatà cuncul l'obietîf di fondâ un gnûf imprest di informazion indipendent e fasevin part autonomiscj, dissidents dal [[Moviment Friûl]], militants de çampe, int che vignive dai Coordenaments dai paîs dal taramot, catolics cjapâts de culture e de lenghe furlane. Par fâ cualchi non si popues visâsi di [[Federico Rossi]], [[Sergio Venuti]], [[Silvano Pagani]], [[Mauro Tosoni]], [[Giorgio Cavallo]].
A tignî dongje chescj oms a jerin i argoments de autonomie regjonâl, la difese de identitât furlane, la valorizazion de lenghe come imprest di "emancipazion" dal popul.
Onde Furlane vie pai agns otante, sot la direzion di [[Federico Rossi]], e je deventade la vôs uficiâl dalisda lis lotis popolârs e imprescjimprest di sburte e contestazion a lis fuarcis aldal guvier. Il grant puest dât alisa lis associazions, al volontariât, a la difese dai dirits civîi e je rivade a meti in discussion la unitât dal grup dai fondadôrs, come tal câs de nassite dal fenomen [[Leghe Nord]] e de jessude di [[Federico Rossi]] a metât dai agns otante.
 
== Vincjecinc agns di radio ==
Line 8 ⟶ 13:
 
== Il Furlan tai imprescj di informazion ==
Oltri a la informazion, che e reste l'aspiet plui cualificant, a cirin di doprà di plui il furlan tal sport e tal intrateniment, gjenars che a tirin dongje in mût particolâr i zovins. Parcè che la nestre fevelade, e pues vê un avignî dome se e passe il testemoni ai zovins. Il compit dai imprescj di informazion al è ancje chel di judâ i furlans a passâ dal vernacul ae lenghe studiade e insiorade tal lessic.
In veretât, lis televisions e soredut lis radio privadis a son daûr a doprâ il furlan za di timp, cualchi volte in mût masse episodic, cuntune cierte pôre di olsâ a crodiicrodiji fintfin insom.
Tant par fâ cualchi non, a àn vût trasmetût o a trasmetin par furlan (cui plui cui mancul): Radio Onde Furlane, [[Radio Spazio 103]], [[Radio Riviera]] che no je plui, [[Telefriuli]], [[Luxa tv]], [[Telepordenone]], [[Tele Alto Bût]]., [[Telemare]]
 
[[Mauro Missana]], diretôr de programazion di Radio Onde Furlane, al à vût dit che: "Cundut che noaltris o lin in onde par furlan di agnorums, tal ore presint si sintìn pluitost escludûts. O vin finanziaments publics che nus judin a lâ indenant, ma simpri inte precarietât di mieçs e di risorsis cence ricognossi la nestre continuitât intal timp".
Line 17 ⟶ 22:
I operadôrs di Radio Onde Furlane par plui a son volontaris, une cuarantine in dut. Tancj i students, i zovins che dispès a tachin a fevelâ par furlan propit vignint in radio. Tancj colaboradôrs dai prins agns cumò a fasin i avocats, i parlamentârs, i gjornaliscj professioniscj, e vie indenant. Propit parcè che no rivin a paiâju e a creâ cussì colaborazions plui professionâls il personâl al zire un grum. Ancje i veterans de radio a son dute int che e scugne lavorâ trê voltis tant par rivâ insom dal mês.
Radio Onde Furlane al è un mieç di informazion fat dai zovins, la sô redazion e à une etât medie di cirche trente agns e il sô public al è par di plui chel dai zovins.
La lenghe e je vivude come chê che si fevele ogni dì dongje dal [[Lenghe taliane|talian]] e dongje adi chês altris lenghis che a si doprin in Friûl tant che chês dai gnûfs imigrâts.
 
== Tam Tam ==
Line 23 ⟶ 28:
Radio Onde Furlane tal [[1999]] e à produsût un spot cuintri il [[razisim]] che al è stât sielzût pe la Campagne europeane "Radio contro il razzismo" dal Amarc (''Organizzazione mondiale delle radio comunitarie''). Chest spot, in plui lenghis, tra comprindût il furlan, al jere zuiât sul teme "blanc e neri".
Par lis sôs carateristichis, Radio Onde Furlane e à un so puest tal panorame de informazion locâl: e cjale al locâl cuntune prospetive globâl.
 
== I fondadôrs ==
De int che inte istât dal [[1979]], si cjatà cun l'obietîf di fondâ un gnûf imprest di informazion indipendent e fasevin part autonomiscj, dissidents dal [[Moviment Friûl]], militants de çampe, int che vignive dai Coordenaments dai paîs dal taramot, catolics cjapâts de culture e de lenghe furlane. Par fâ cualchi non si po visâsi di [[Federico Rossi]], [[Sergio Venuti]], [[Silvano Pagani]], [[Mauro Tosoni]], [[Giorgio Cavallo]].
A tignî dongje chescj oms a jerin i argoments de autonomie regjonâl, la difese de identitât furlane, la valorizazion de lenghe come imprest di "emancipazion" dal popul.
Onde Furlane vie pai agns otante, sot la direzion di [[Federico Rossi]] e je deventade la vôs uficiâl dalis lotis popolârs e imprescj di sburte e contestazion a lis fuarcis al guvier. Il grant puest dât alis associazions, al volontariât, a la difese dai dirits civîi e je rivade a meti in discussion la unitât dal grup dai fondadôrs, come tal câs de nassite dal fenomen [[Leghe Nord]] e de jessude di [[Federico Rossi]] a metât dai agns otante.
 
== Chescj agns ==