Pape Zuan Pauli II: diferencis tra lis versions