Revision dai 13 di Dic 2006 a lis 00:55 cambie Escarbot (Discussion \| contribûts) Bots 7 325 modifiche p robot Adding: bg, bn, bs, ca, cs, da, de, en, eo, es, et, eu, fi, fr, he, hr, hu, ia, id, io, is, ja, la, lt, mk, nl, no, os, pl, pt, ru, sh, sl, sv, tr, vi, zh ← Difarence precedente		Revision dai 16 di Dic 2006 a lis 13:38 cambie anule Klenje (Discussion \| contribûts) 2 701 modifiche p cualchi corezion Prossime difarence →
Rie 1: La '''filologjie''' e je la [[sience]] che e studie i tescj par ricostruì il lôr aspiet origjinari mediant de analisi critiche e comparative des fonts storichis che ju testemoniin. Il procediment filologjic consist intal ~~provà~~provâ a ~~cjatà~~cjatâ lela forme origjinarie di un test cun criteris mecanic-probabilistics e linguistic-~~formai~~formâi. Il test al è inevitabilmentri corot de schirie di copis che lu àn tramandât de antighitât a vuê. Il tiermin al derive dal [[Lenghe greche\|grêc]]: ''philos'' ("amà"/"ve cure") e ''logos'' ("peraule"/"discors"), o ben "amôr pe peraule, pal lengaç". == Storie == Lis primis olmis di un studi sientific dai tescj leteraris rimontin al periodi elenistic ([[IV secul p.d.C.]]), opare dai filolics de [[biblioteche di Alessandrie]]. Cheste ativitât si èà svilupade une vore tal periodi dal umanisim, deventant une vere e proprie sience tal [[XIX secul]] gracie a la ativitât di riorganizazion e riformulazion dal filolic classic todesc [[Karl Lachmann]]. Ancje l'italian [[Giorgio Pasquali]], inte prime metât dal [[XX secul]], al à dât un impuartant contribût inte revision di cjamps e struments de critiche testuâl. [[categorie:linguistiche]]

Filologjie: diferencis tra lis versions