Revision dai 8 di Lui 2012 a lis 00:53 cambie Xqbot (Discussion \| contribûts) 8 803 modifiche p r2.7.3) (Robot: o zonti: vep:Bethoven Lüdvig van ← Difarence precedente		Revision dai 11 di Nov 2012 a lis 19:41 cambie anule Sz-iwbot (Discussion \| contribûts) 127 modifiche p Robot: o cambii: new:लूट्विश् फ़ाऩ् बेट्होफन् Prossime difarence →
Rie 63: {{Leam VdC\|it}} {{Leam VdC\|zh}} [[vep:Bethoven Lüdvig van]]▼ [[xmf:ლუდვიგ ვან ბეთჰოვენი]]▼ [[ab:Лиудвиг ван Бетховен]] Line 161 ⟶ 164: [[nds:Ludwig van Beethoven]] [[nds-nl:Ludwig van Beethoven]] ~~[[new:लूट्विश् फ़ान् बेट्होफ़न्]]~~ [[nl:Ludwig van Beethoven]] [[nn:Ludwig van Beethoven]] Line 199 ⟶ 201: [[uz:Ludwig van Beethoven]] [[vec:Ludwig van Beethoven]] ▲[[vep:Bethoven Lüdvig van]] [[vi:Ludwig van Beethoven]] [[vo:Ludwig van Beethoven]] [[war:Ludwig van Beethoven]] [[xal:Бетховен, Людвиг ван]] ▲[[xmf:ლუდვიგ ვან ბეთჰოვენი]] [[yi:לודוויג וואן בעטהאוון]] [[yo:Ludwig van Beethoven]]

Ludwig van Beethoven: diferencis tra lis versions