Voivodâts de Polonie: diferencis tra lis versions

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Luckas-bot (Discussion | contribûts)
p r2.7.1) (Robot: o zonti: bg:Войводство
Xqbot (Discussion | contribûts)
p r2.7.3) (Robot: o zonti: pap:Voivodat; modifiche estetiche
Rie 1:
[[Figure:Poland-voivodships.jpg|right|thumb|270px|Division in vigôr dal [[1999]]]]
La [[Polonie]] e je dividude dal pont di viste ministratîf in 16 [[voivodât|voivodâts]]s che a corispuindin plui o mancul a la division in [[regjons talianis|regjons de Italie]]. La division corinte e je basade su lis regjons storichis de Polonie e e je stade introdusude intal 1999. Dal [[1975]] al [[1999]] e jere invezit in vigôr une division plui basade su lis diviersis citâts
 
Ogni [[voivodât]] al à un so consei regjonâl (par [[lenghe polache|polac]] ''sejmik województwa''), il rapresentant dal [[guvier]] in ogni voivodât si clame '''voivode'''.
Rie 6:
Cualchi [[voivodât]] al à dôs citâts che a fasin di cjâf lûc, une e je la sede dal consei dal [[voivodât]] mentri te altre al à la residence il voivode.
 
== Liste dai voivodâts polacs ==
{|class="prettytable sortable" border="1"
|----- bgcolor="#efefef"
Rie 14:
|-
| Województwo dolnośląskie
| [[Voivodât de Basse Slesie]]
| [[Wrocław]] ([[Breslavie]])
|-
| Województwo kujawsko-pomorskie
| [[Voivodât de Cuiavie-Pomeranie]]
| [[Bydgoszcz]], [[Toruń]]
|-
| Województwo lubelskie
| [[Voivodât di Lublin]]
| [[Lublin]]
|-
| Województwo lubuskie
| [[Voivodât di Lebus]]
| [[Gorzów Wielkopolski]], [[Zielona Góra]]
|-
| Województwo łódzkie
| [[Voivodât di Lodz]]
| [[Łódź]]
|-
| Województwo małopolskie
| [[Voivodât de Piçule Polonie]]
| [[Kraków]] ([[Cracovie]])
|-
| Województwo mazowieckie
| [[Voivodât de Masovie]]
| [[Warszawa]] ([[Varsavie]])
|-
| Województwo opolskie
| [[Voivodât de Opole]]
| [[Opole]]
|-
| Województwo podkarpackie
| [[Voivodât dai Precjarpaz]]
| [[Rzeszów]]
|-
| Województwo podlaskie
| [[Voivodât de Podlachie]]
| [[Białystok]]
|-
| Województwo pomorskie
| [[Voivodât de Pomeranie]]
| [[Gdańsk]] ([[Danziche]])
|-
| Województwo śląskie
| [[Voivodât de Slesie]]
| [[Katowice]]
|-
| Województwo świętokrzyskie
| [[Voivodât di Santecrôs]]
| [[Kielce]]
|-
| Województwo warmińsko-mazurskie
| [[Voivodât de Varmiae-Masurie]]
| [[Olsztyn]]
|-
| Województwo wielkopolskie
| [[Voivodât de Grande Polonie]]
| [[Poznań]]
|-
| Województwo zachodniopomorskie
| [[Voivodât de Pomeranie Ocidentâl]]
| [[Szczecin]] ([[Stetin]])
|-
|}
 
[[Categorie:Polonie]]
 
Line 111 ⟶ 112:
[[nl:Woiwodschappen van Polen]]
[[no:Polens voivodskap]]
[[pap:Voivodat]]
[[pl:Województwo]]
[[pnb:وئیوودشپ]]