343 p.d.C: diferencis tra lis versions