Letare a Filemon: storic des revisions

Cjale i regjistris relatîfs a cheste pagjine. (visualizza il registro del filtro anti abusi)

Confront tra lis versions: sielç lis caselis des versions che ti interessin e frache Invio o il boton in bas.
Leiende: (cor) = difarencis cun la version atuâl, (ultime) = difarencis cun la version precedente, p = piçul cambiament

corultime 00:0129 di Mai 2019 a lis 00:01‎ Astridula Discussion contribûts‎ p 1 034 bytes +30‎ zontade la categorie anule Etichete: VisualEditor

corultime 13:5711 di Mai 2015 a lis 13:57‎ Dexbot Discussion contribûts‎ p 1 004 bytes −16‎ Removing Link FA template (handled by wikidata) anule

corultime 12:2311 di Mar 2013 a lis 12:23‎ Legobot Discussion contribûts‎ p 1 020 bytes −37‎ Bot: Migrating 1 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q131104 (translate me) anule

corultime 16:128 di Mar 2013 a lis 16:12‎ Addbot Discussion contribûts‎ p 1 057 bytes −1 746‎ Bot: Migrating 53 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q131104 (translate me) anule

corultime 16:505 di Dic 2012 a lis 16:50‎ AvicBot Discussion contribûts‎ p 2 803 bytes +7‎ r2.6.8) (Robot: Modifico yo:Episteli sí Filemoni in yo:Episteli sí Fílẹ́mónì anule

corultime 06:4731 di Avo 2012 a lis 06:47‎ MerlIwBot Discussion contribûts‎ p 2 796 bytes +39‎ Robot: o gjavi: th:พระธรรมฟีเลโมน→th:จดหมายนักบุญเปาโลถึงฟีเลโมน anule

corultime 23:233 di Avo 2012 a lis 23:23‎ EmausBot Discussion contribûts‎ p 2 757 bytes +1‎ r2.7.2+) (Robot: o gjavi: yo:Episteli sí Filemoni anule

corultime 08:586 di Fev 2012 a lis 08:58‎ MerlIwBot Discussion contribûts‎ p 2 756 bytes +28‎ Robot: o zonti: vep:Kirjaine Filimonale anule

corultime 22:123 di Fev 2012 a lis 22:12‎ WikitanvirBot Discussion contribûts‎ p 2 728 bytes +50‎ r2.7.1) (Robot: o zonti: th:พระธรรมฟีเลโมน anule

corultime 09:2927 di Dic 2011 a lis 09:29‎ Luckas-bot Discussion contribûts‎ p 2 678 bytes +24‎ r2.7.1) (Robot: o zonti: be:Філімону anule

corultime 11:537 di Dic 2011 a lis 11:53‎ Luckas-bot Discussion contribûts‎ p 2 654 bytes +24‎ r2.7.1) (Robot: o zonti: gl:Carta a Filemón anule

corultime 17:291 di Nov 2011 a lis 17:29‎ Rubinbot Discussion contribûts‎ p 2 630 bytes −6‎ r2.5.4) (Robot: o gjavi: en:Epistle to Philemon anule

corultime 14:5929 di Otu 2011 a lis 14:59‎ EmausBot Discussion contribûts‎ p 2 636 bytes 0‎ r2.6.4) (Robot: o gjavi: en:Paul's Letter to Philemon anule
corultime 03:3129 di Otu 2011 a lis 03:31‎ EmausBot Discussion contribûts‎ p 2 636 bytes +6‎ r2.6.4) (Robot: o gjavi: en:Paul's letter to Philemon anule

corultime 02:3611 di Otu 2011 a lis 02:36‎ HerculeBot Discussion contribûts‎ p 2 630 bytes −18‎ r2.7.1) (Robot: o gjavi: ar:الرسالة إلى فليمون anule

corultime 20:151 di Avo 2011 a lis 20:15‎ Xqbot Discussion contribûts‎ p 2 648 bytes +26‎ r2.7.2) (Robot: o zonti: bar:Briaf an Philemon anule

corultime 08:314 di Lui 2011 a lis 08:31‎ Luckas-bot Discussion contribûts‎ p 2 622 bytes +23‎ r2.7.1) (Robot: o zonti: sk:List Filemonovi anule

corultime 02:1720 di Mai 2011 a lis 02:17‎ Luckas-bot Discussion contribûts‎ p 2 599 bytes +26‎ r2.7.1) (Robot: o zonti: sh:Poslanica Filemonu anule

corultime 04:1113 di Avr 2011 a lis 04:11‎ EmausBot Discussion contribûts‎ p 2 573 bytes +44‎ r2.6.4) (Robot: o zonti: mk:Послание до Филимон anule

corultime 07:476 di Avr 2011 a lis 07:47‎ EmausBot Discussion contribûts‎ p 2 529 bytes +30‎ r2.6.4) (Robot: o zonti: rw:Urwandiko rwa Filimoni anule

corultime 21:596 di Mar 2011 a lis 21:59‎ Luckas-bot Discussion contribûts‎ p 2 499 bytes +46‎ r2.7.1) (Robot: o zonti: uk:Послання до Филимона anule

corultime 21:1324 di Zen 2011 a lis 21:13‎ Luckas-bot Discussion contribûts‎ p 2 453 bytes +60‎ r2.7.1) (Robot: o zonti: ml:ഫിലമോനെഴുതിയ ലേഖനം anule

corultime 22:2521 di Zen 2011 a lis 22:25‎ Luckas-bot Discussion contribûts‎ p 2 393 bytes +44‎ r2.7.1) (Robot: o zonti: ta:பிலமோன் (நூல்) anule

corultime 05:2513 di Zen 2011 a lis 05:25‎ ChuispastonBot Discussion contribûts‎ p 2 349 bytes +30‎ r2.7.1) (Robot: o zonti: cdo:Pì-lé-muòng Cṳ̆ anule

corultime 19:0028 di Nov 2010 a lis 19:00‎ MystBot Discussion contribûts‎ p 2 319 bytes −60‎ [r2.6.5] Robot: o cambii: ml:ഫിലമോനെഴുതിയ ലേഖനം anule

corultime 14:0228 di Avo 2010 a lis 14:02‎ Luckas-bot Discussion contribûts‎ p 2 379 bytes +27‎ Robot: o zonti: ca:Epístola a Filemó anule

corultime 22:3710 di Avo 2010 a lis 22:37‎ ArthurBot Discussion contribûts‎ p 2 352 bytes +30‎ Robot: o zonti: hu:Pál levele Filemonhoz anule

corultime 03:2630 di Lui 2010 a lis 03:26‎ Xqbot Discussion contribûts‎ p 2 322 bytes +26‎ Robot: o zonti: qu:Philimonpaq qillqa anule

corultime 14:5920 di Jug 2010 a lis 14:59‎ Luckas-bot Discussion contribûts‎ p 2 296 bytes +50‎ Robot: o zonti: el:Επιστολή προς Φιλήμονα anule

corultime 22:2711 di Mai 2010 a lis 22:27‎ VolkovBot Discussion contribûts‎ p 2 246 bytes +28‎ Robot: o zonti: lmo:Letera a'l Filémun anule

corultime 12:176 di Mar 2010 a lis 12:17‎ TXiKiBoT Discussion contribûts‎ p 2 218 bytes +24‎ Robot: o zonti: fo:Filemonsbrævið anule

corultime 21:0015 di Fev 2010 a lis 21:00‎ TXiKiBoT Discussion contribûts‎ p 2 194 bytes +28‎ Robot: o zonti: yo:Episteli si Filemoni anule

corultime 01:033 di Dic 2009 a lis 01:03‎ ArthurBot Discussion contribûts‎ p 2 166 bytes +31‎ Robot: o zonti: simple:Epistle to Philemon anule

corultime 21:4312 di Avo 2009 a lis 21:43‎ Idioma-bot Discussion contribûts‎ p 2 135 bytes +26‎ Robot: o zonti: lt:Laiškas Filemonui anule

corultime 21:029 di Lui 2009 a lis 21:02‎ TXiKiBoT Discussion contribûts‎ p 2 109 bytes +44‎ Robot: o zonti: sr:Посланица Филимону anule

corultime 20:4922 di Jug 2009 a lis 20:49‎ 85.89.185.17 Discussion‎ 2 065 bytes +15‎ Nessun oggetto della modifica anule

corultime 08:4310 di Mai 2009 a lis 08:43‎ Xqbot Discussion contribûts‎ p 2 050 bytes +40‎ Robot: o zonti: arc:ܐܓܪܬܐ ܕܠܘܬ ܦܝܠܡܘܢ; cosmetic changes anule

corultime 13:2330 di Avr 2009 a lis 13:23‎ VolkovBot Discussion contribûts‎ p 2 010 bytes +50‎ Robot: o zonti: ug:فىلىمۇنغا يېزىلغان خەت anule

corultime 01:0427 di Avr 2009 a lis 01:04‎ TXiKiBoT Discussion contribûts‎ p 1 960 bytes +26‎ Robot: o zonti: hr:Poslanica Filemonu anule

corultime 03:5428 di Fev 2009 a lis 03:54‎ ArthurBot Discussion contribûts‎ p 1 934 bytes +1‎ Robot: o gjavi: eo:Epistolo al Filemono anule

corultime 03:2114 di Nov 2008 a lis 03:21‎ Ptbotgourou Discussion contribûts‎ p 1 933 bytes +40‎ Robot: o zonti: he:האיגרת אל פילימון anule

corultime 22:117 di Avo 2008 a lis 22:11‎ JAnDbot Discussion contribûts‎ p 1 893 bytes +25‎ Robot: o zonti: tl:Sulat kay Filemon anule

corultime 10:128 di Lui 2008 a lis 10:12‎ JAnDbot Discussion contribûts‎ p 1 868 bytes +1‎ Robot: o gjavi: sw:Waraka kwa Filemoni anule

corultime 14:394 di Jug 2008 a lis 14:39‎ VolkovBot Discussion contribûts‎ p 1 867 bytes +60‎ Robot: o zonti: fa:نامه به فیلمون, sw:Barua kwa Filemoni anule

corultime 22:419 di Mar 2008 a lis 22:41‎ Escarbot Discussion contribûts‎ p 1 807 bytes +23‎ Robot: o zonti: cs:List Filemonovi anule

corultime 18:0228 di Dic 2007 a lis 18:02‎ SieBot Discussion contribûts‎ p 1 784 bytes +41‎ Robot: o zonti: ro:Epistola lui Pavel către Filimon anule

corultime 21:2118 di Nov 2007 a lis 21:21‎ Escarbot Discussion contribûts‎ p 1 743 bytes +27‎ Robot: o zonti: eo:Epistolo al Filemon anule

corultime 03:4927 di Avo 2007 a lis 03:49‎ PipepBot Discussion contribûts‎ p 1 716 bytes +60‎ Robot: o zonti: ml:ഫിലമോനെഴുതിയ ലേഖനം anule

corultime 20:5729 di Mai 2007 a lis 20:57‎ Robbot Discussion contribûts‎ p 1 656 bytes +59‎ robot Adding: hak:Fî-li-mùn-sû, no:Paulus' brev til Filemon Modifying: ja:フィレモンへの手紙 anule

corultime 17:366 di Mar 2007 a lis 17:36‎ CruccoBot Discussion contribûts‎ p 1 597 bytes +592‎ robot Adding: ar, de, en, es, fi, fr, id, it, ja, jv, ko, la, nl, pl, pt, ru, sm, sv, zh anule

Cjapât fûr di https://fur.wikipedia.org/wiki/Letare_a_Filemon