Given a decimal coordinate, two cardinal directions, and precision, render a coordinate in degrees/minutes/seconds.