Il cjar mat (non sientific Ursa Maior) e je une des plui cognossudis costelazions dal emisferi boreâl, e je une des 48 costelazions nomenadis di Tolomeu.

La costelazion dal Cjar mat (Ursa major)

Stelis plui impuartantis cambie

Il cjar mat al è fat di siet stelis principâls che a son:

Dongje di Mizar, se si à bon voli, si rive a viodi Alcor. Chest al è un dai prins câs di stele dople scuviert dal om.

Cjatâ la stele tramontane cambie

Slungjant par cinc voltis la linie fra lis ultimis dôs stelis de costelazion, Dubhe e Merak, si rive a cjatâ la stele tramontane.

 
Cemût ciatâ la stele tramontane partint dal cjar mat

Vjôt ancje cambie